ПРЕДНАЗНАЧЕННУЮ - перевод на Английском

• designed
• intended
• is
• aimed
• targeting
• dedicated
• meant
• be
• targeted
• was
• targets

Примеры использования Предназначенную на Русском языке и их переводы на Английский язык

представляющий элегантную одежду, предназначенную для работы и деловых встреч.
presenting the elegant clothing intended for work and business meeting.

Он нарвался на пулю Дель Торо, предназначенную OG.
He took a Del Toro bullet meant for OG.

Мойте в посудомоечной машине только предназначенную для этого посуду.
Wash in a dishwasher only the utensils intended for it.

Спешили захватить ее сладость, для всех предназначенную.
Hastened to engross her sweetness meant for all.

EWKB4 имеет встроенную кнопку тампера, предназначенную для мониторинга состояния корпуса.
EWKB4 comes equipped with a builtin tamper switch intended for enclosure supervision.

Настройте команду Видеовход, предназначенную для управления выводом данных из хранилища.
Configure the Video line command that is used to control output of storage data.

Эту специальную инструкцию по упаковке, предназначенную для диметиламиноборана, следует вновь включить в МПОГ/ ДОПОГ.
This specific packaging instruction needs to be reintroduced into RID/ADR for dimethylamine borane.

Предназначенную для механизированной обработки;
Are designed for mechanical handling;

Уложите еду, предназначенную для разогревания, в подходящую посуду.
Place the food to be heated in a suitable piece of tableware.

Подсветка поворотов означает светотехническую функцию, предназначенную для улучшения освещенности дороги при повороте.
Bend lighting means a lighting function to provide enhanced illumination in bends.

Указывает коллекцию, предназначенную для развертывания обновления программного обеспечения.
Specifies the collection that is targeted for the software update deployment.

Вставьте предназначенную для резки бумагу в паз.
Insert paper to be shredded into the feed area.

Как-то он собой остановил пулю предназначенную мне, это покалечило в его тело.
There was a bullet that was meant for me that slugged his torso.

Настройте команду Видеовход, предназначенную для управления выводом данных из хранилища.
Configure the VideoInput N command that is used to control data output from storage.

Бак"( или емкость) означает любую систему, предназначенную для хранения сжиженного природного газа.
Tank"(or vessel) means any storage system used for liquefied natural gas.

Он получил пулю, предназначенную для меня.
He took the bullet that was meant for me.

На групповых тренировках нужно использовать одежду и обувь, специально предназначенную для этих тренировок.
In group trainings, training clothes and footwear suitable for the specific training must be used.

Внутренние энергетические ресурсы были направлены властями на неэффективную продукцию, предназначенную для экспорта.
Domestic energy resources were channelled towards the inefficient production of goods intended to be exported.

Вставьте скопированный ранее URL- адрес вашего обзора в предназначенную для этого ячейку.
Paste the thread URL copied from your browser into the designated box for your review.

Имеет удобную ручку, предназначенную для переноса аккумулятора.
It has a comfortable handle used to carry the battery.