ПРЕДУСМАТРИВАЕТ СЛЕДУЮЩЕЕ - перевод на Английском

• provides as follows
• stipulates the following
• includes the following
• consists of the following
• provided as follows
• specifies as follows

Примеры использования Предусматривает следующее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, статья 2 предусматривает следующее.
Furthermore, article 2 provides as follows.

пункт 2 статьи 12 Римской конвенции предусматривает следующее.
paragraph 2, of the Rome Convention provided as follows.

Статья 304 сирийского Уголовного кодекса предусматривает следующее.
Article 304 of the Syrian Penal Code provides as follows.

Статья 305 Кодекса предусматривает следующее.
Article 305 of the Code provides as follows.

Раздел I( b) предусматривает следующее.
Section I b provides as follows.

Статья 12 этой Директивы предусматривает следующее.
Article 12 of the Directive provides as follows.

Общая рекомендация ХХХ предусматривает следующее.
General recommendation XXX provides as follows.

Пункт 18 части VI предусматривает следующее.
Part VI, paragraph 18, provides as follows.

В этом отношении статья 75 предусматривает следующее.
In this regard, article 75 provides as follows.

Раздел III c Протокола предусматривает следующее.
Section III c of the Protocol provides as follows.

Статья 428 этого же Кодекса предусматривает следующее.
Article 428 of the same Code provides as follows.

Уголовно-процессуальный кодекс Нидерландов предусматривает следующее.
The Dutch Code of Criminal Procedure provides as follows.

Законодательство предусматривает следующее.
The legislation provides as follows.

Пункт 1 статьи 45 Конституции предусматривает следующее.
Article 45, paragraph 1, of the Constitution provides as follows.

Статья 6 его Конституции предусматривает следующее.
Article 6 of its Constitution provides as follows.

Статья 97 Конституции предусматривает следующее.
Section 97 of the Constitution provides as follows.

Раздел 30 Конвенции предусматривает следующее.
Section 30 of the Convention provides as follows.

Можно напомнить, что статья 75 Венской конвенции предусматривает следующее.
It may be recalled that article 75 of the Vienna Convention provides as follows.

При этом статья 135( d) Конституции предусматривает следующее.
Article 135(d) of the Constitution provides as follows.

Пункт 7 Рекомендации 1504( 2001) предусматривает следующее.
Recommendation 1504(2001), paragraph 7, provides as follows.