ПРЕЕМСТВЕННОСТИ - перевод на Английском

• continuity
• succession
• sustainability
• continuities

Примеры использования Преемственности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нам нужно убедить их в преемственности руководства проектом.
We have to reassure them there's continuity of leadership.

Она также была одной из причин кризиса преемственности.
She was also part of the succession crisis.

Мониторинга приложений, поддержание стабильности и преемственности программного обеспечения.
Application Monitoring, maintaining stability and continuity software.

БАПОР проанализировало стратегии планирования преемственности.
UNRWA was reviewing strategies for succession planning.

Планирование преемственности председателя Совета директоров;
Planning of succession of the Chairman of the Board of Directors;

Затрагивается тема преемственности традиций и студенческой корпоративной практики.
Discussed is the theme of continuity of traditions and student corporate practice.

Для целей преемственности нынешняя структура остается в неизменном виде.
For the purpose of continuity the present structure shall remain the same.

Отсутствие преемственности с первичным уровнем здравоохранения ПМСП.
Lack of continuity with primary health care PHC.

Найдена плодотворная форма преемственности поколений, где Л.
Was found productive form of continuity of generations, where I.

Процесс преемственности заключается в обновлении
The process of succession is about change

Это зов преемственности, мой друг.
It's call transference, my friend.

Новая практика преемственности между председателями сохраняется уже второй год.
The new practice of continuity among the Presidents has been maintained for a second year.

Принцип преемственности».
Principle of Permanence.

Обеспечение преемственности в работе, начатой Балийским процессом.
Ensuring Continuation of the Work Begun by the Bali Process.

Совет подчеркивает необходимость соблюдения преемственности руководства на этапе консолидации.
The Board had emphasized the need for continuity at the management level during the consolidation phase.

Проблемы преемственности в развитии российского образования в контексте представлений будущих педагогов.
Problems of continuity in the development of Russian education at the context of future teachers.

создающая ощущение преемственности.
creating the feeling of continuity.

являющийся гарантом преемственности государственной власти.
the guarantor of the continuity of the State.

Если Его Величество не поправится, придется изменить план преемственности.
I asked you here because should His Majesty not recover, changes to the succession plan must be made.

Это может пагубно сказаться на преемственности и эффективности выполняемой работы.
This could be detrimental to the continuity and efficiency of work performed.