ПРЕСТАРЕЛЫЕ - перевод на Английском

• elderly
• older
• aged
• senior citizens
• old
• ageing

Примеры использования Престарелые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Живущие одиноко престарелые люди еще чаще оказываются в нищете.
Older people living alone are more likely to be poor.

Одинокие престарелые лица.
Single elderly people.

Престарелые люди в Таджикистане:
Older people in Tajikistan:

Престарелые неизменно составляют наибеднейший сегмент во всех обществах.
The elderly are consistently among the poorest in all societies.

Престарелые беженцы, их особые нужды;
Elderly refugees, their special needs;

В других случаях престарелые люди лишались возможности контролировать свою собственность и/ или финансовые ресурсы.
In other situations, older persons lost control of their property and/or financial resources.

Престарелые австралийцы и инвалиды.
Older Australians and people with disabilities.

Коренные народы, инвалиды, престарелые и другие уязвимые группы.
Indigenous peoples, persons with disabilities, the elderly and others.

Образование и престарелые.
Education and the elderly.

Старение населения и престарелые.
Population ageing and the elderly.

Другую уязвимую группу пешеходов составляют престарелые Barss 1998.
The elderly constitute another vulnerable group of pedestrians Barss 1998.

Другой социальной группой, которой требуется внимание, являются престарелые.
Another social group which required attention was the elderly.

Подходит для: престарелые.
Suitable for: Elderly.

Старение населения и престарелые женщины.
Population Aging and the Aging of Women.

Престарелые, в частности люди, получившие психологические травмы в результате войны и ссылки;
Elderly persons, in particular in connection with war and exile trauma;

В большинстве случаев дети и престарелые оставались в лагерях по соображениям безопасности.
In most cases, children and the elderly have remained in the camps for security reasons.

Органами престарелые претерпел ряд изменений.
The bodies of the elderly has undergone several changes.

Однако есть престарелые, которые не получают такой помощи.
Despite that, there are some elderly people who are deprived of such assistance.

Престарелые в качестве потребителей;
Older persons as consumers;

Престарелые и бывшие военнослужащие.
Elderly persons and former military personnel.