ПРИЕМНЫЕ РОДИТЕЛИ - перевод на Английском

• adoptive parents
• foster parents
• adopted parents
• foster family
• adoptive parent
• foster parent

Примеры использования Приемные родители на Русском языке и их переводы на Английский язык

И поэтому приемные родители перегружены.
And therefore, the foster parents are overextended.

Приемные родители вас обижали?
Did you foster parents hurt you?

Приемные родители Мэтти, учителя, врачи, мы.
Mattie's foster parents, teachers, doctors, us.

Ах, его приемные родители дали ему на это разрешение.
Uh, his foster parents gave him permission to go.

У меня были отличные приемные родители.
My foster parents were great.

Тревор знал не понаслышке. что его приемные родители сделали.
Trevor knew firsthand what his foster parents had done.

Конечно, все потенциальные приемные родители.
Of course, all potential foster parents.

Приемные родители по определению не навсегда.
Foster parenting, by definition, is temporary.

И теперь приемные родители не могут его найти. Никто не может.
Now his foster parents can't find him.

Они приемные родители.
They're the adoptive parents.

Какими были твои приемные родители?
What were your foster parents like,?

миссис Биллингсли, приемные родители.
Mrs. Billingsley. We're foster parents.

Приемные родители, осуществляющие родительские права,
The adoptive parents exercising parental authority,

Они для меня как приемные родители, без потребности бросать
They are like adopted parents, without the need to give up

Если приемные родители не являются гражданами страны,
If the adoptive parents were non-citizens,

Ее приемные родители умерли, когда ей было два года, и с тех пор
Her adopted parents died when she was two years old,

Однако, к 14 годам, его приемные родители развелись и он вернулся к своей матери.
However, when Swanson was 14, his adoptive parents divorced and he returned to his mother.

Может это связанно с тем фактом, что мои биологические родители отдали меня а мои приемные родители вышвырнули меня.
Maybe it has to do with the fact that My birth parents gave me up And my adoptive parent kicked me out.

В тот же год ее приемные родители и сестра Урсула умирают от эпидемии холеры в Монклове, Мексика.
Juana's adoptive parents and her cousin Ursula died in a cholera epidemic in Monclova in 1833.

воспитатель, приемные родители.
tutor, adoptive parent.