ПРИКРЫТИЕ - перевод на Английском

• cover
• backup
• front
• undercover
• smokescreen
• NOC
• covering
• covered
• covers
• fronts

Примеры использования Прикрытие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спасибо за прикрытие.
Thanks for the backup.

Как сказать на языке Морзе" прикрытие"?
What's the Morse code for"undercover"?

Вас больше волнует прикрытие своих задниц, чем пресечение теракта.
You're more worried about covering your ass than stopping a terrorist attack.

Два седана, прикрытие на парковке.
Two sedans, covered parking.

Прикрытие для китайцев.
Fronts for the Chinese.

Да, хорошее прикрытие для импорта флакки.
Yeah, good cover for importing flakka.

ЦРУ создал ее как прикрытие.
CIA set it up as a front.

Мне не нужно прикрытие.
I don't want backup.

Но зачем ему вообще понадобилось это прикрытие?
But what was he going undercover for?

идеальное прикрытие, которое они разрабатывали годами.
perfect covers they have developed for years.

Ладно, думаю, у меня есть прикрытие для нас.
Okay, I think I got us covered.

Денни отправил все известное денежное прикрытие для террористической организации, работающей на Газни.
Danny sent over all the known financial fronts for terrorist organizations working out of Ghazni.

Прикрытие для легенды или контрразведка.
Cover for a legend, or counter-intelligence.

Которая- прикрытие террористов.
Which is a terrorist front.

Ему нужно прикрытие.
He needs backup.

А я посмотрю, что может сделать наше прикрытие.
And I will see what our undercover can dig up.

Что ж, тогда у тебя есть прикрытие.
Well, then you're covered.

И детективу старку нужно прикрытие.
Detective Stark and I need cover.

Да, компания офицера Ромэна использовалась как прикрытие.
Yeah, officer roman's company was used as a front.

Нам нужно прикрытие.
We need backup.