ПРИЛОЖИЛ - перевод на Английском

• had made
• appended
• put
• attached
• enclosed
• did
• exerted
• annexed
• is made
• has made
• have made

Примеры использования Приложил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приложил сигарету между.
He put the cigarette against my.

Ты не приложил никаких усилий, Пол.
You made no effort, Paul.

Я приложил много усилий, чтобы обрести вас.
I have tried that hard to have you.

Если бы ты приложил немного усилий, и познакомился с моими друзьями.
And maybe if you made a little bit more of an effort To meet some of them.

Парень приложил большие усилия, чтоб быть уверенным, что его не опознают.
Guy went to a lot of trouble to make sure He couldn't be identified.

Он приложил большие усилия
He made great efforts

Я приложил припарки.
I have applied poultices.

Ибо Господь приложил скорбь к болезни моей;
The LORD has added sorrow to my pain;

Ибо Господь приложил скорбь к болезни моей;
For the LORD has added grief to my sorrow;

Ибо Господь приложил скорбь к болезни моей;
For the LORD hath added grief to my sorrow;

Пиратский картель приложил много усилий для атаки на системы федерации.
The Cartel made great efforts to attack the Federation systems.

Митрополит Борис приложил исключительные усилия к поднятию образовательного
Metropolitan Boris made exceptional effort to increase the education

Приложил уксусный компресс,
I put an acetic compress,

Приложил уксусный компресс,
I put an acetic compress,

Ирак приложил также усилия с целью разъяснить вопрос о недостающих количествах прекурсоров VX.
Iraq also made an effort to explain the outstanding quantities of precursors for VX.

Купала приложил немало усилий, чтобы пополнить книжный фонд городской библиотеки.
Kupala made a lot of efforts to replenish the library fund of the city library.

Как-то раз я взял его руку и приложил к своей щеке.
The other day, I picked up his hand and put it on my cheek.

В качестве подарка я приложил свои визитки.
And as a gift, I have attached my card.

ЮНФПА приветствовал рекомендации и в 2012 году приложил значительные усилия для их выполнения.
UNFPA welcomed the recommendations and made significant efforts in 2012to address them.

Мы высоко оцениваем усилия, которые он приложил для подготовки своих предложений.
We appreciate the efforts he made in preparing his proposals.