ПРИМЕНЯЕТСЯ ТОЛЬКО - перевод на Английском

• applies only
• is applicable only
• is used only
• applies solely
• is imposed only
• applied only
• only applied
• apply only
• was used only
• was only applicable
• only be used

Примеры использования Применяется только на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такое положение, однако, применяется только в частном секторе.
That provision was, however, applied only in the private sector.

Данное освобождение от налога применяется только в отношении украинских налоговых резидентов.
The above tax exemption applies only to Ukrainian tax residents.

Квази- общая масса прицепа 9600kg применяется только к MC07. 28- 40 двигателя.
Quasi-total mass of trailer 9600kg applies only to MC07.28-40 engine.

Данная калькуляция применяется только для акций.
Note that this calculation applies only to stocks.

Директива применяется только к взаимозависимым компаниям.
The directive applies only to the interdependence of companies.

Настоящая статья применяется только к дебиторской задолженности.
This article applies only to receivables.

Применяется только к трастам, учрежденным добровольно
Applies only to trusts created voluntarily

Этот метод применяется только для производства горячих асфальтобетонных смесей.
This method applies only to hot-mix asphalt production.

Право на переносимость данных, в свою очередь, является абсолютно новым и применяется только.
Right to transfer data is absolutely new and applies only.

В настоящее время данное исключение применяется только к согласованным действиям.
Currently, this exemption applies only to concerted practices.

Их несколько видов, а применяется только один вид.
There are several types, and applies only one kind.

Но в медицинской практике применяется только мята перечная.
But in medical practice applies only peppermint.

Пентахлорфенолят натрия применяется только для защиты древесины, как и ПХФ.
Na-PCP was only used for wood preservation, like PCP.

Время выжидания( 1 минута) применяется только для температурных классов Т6 и Т5.
The waiting time(1 minute) only applies to temperature classes T6 and T5.

Настоящее правило применяется только в отношении заместителя Прокурора.
This rule only applies to a Deputy Prosecutor.

Настройка приоритетного помещения применяется только для внутреннего агрегата для кондиционирования воздуха.
Priority room setting is only applicable for an air conditioner indoor unit.

Испытание применяется только к транспортным средствам, оснащенным раздельными системами рабочего тормоза.
The test is only applicable to vehicles that are equipped with split service brake systems.

Этот статут по определению применяется только" за пределами Соединенных Штатов.
The statute, by definition, only applies"outside the United States.

Таблица 8 применяется только из расчета продолжительности облучения не более 250 часов.
Table 8 is only applicable for exposure times not exceeding 250 hours.

Применяется только к моделям с мониторингом концентрации кислорода.
Only apply to models with the oxygen concentration monitoring.