ПРОВЕДЕНИЯ МЕРОПРИЯТИЙ - перевод на Английском

events
мероприятие
событие
случай
ивент
акция
турнир
праздник
событийный
соревнование
the implementation of the actions
the implementation of the activities
event
мероприятие
событие
случай
ивент
акция
турнир
праздник
событийный
соревнование
celebration
празднование
праздник
торжество
проведение
честь
праздничный
ознаменование
празднество
чествование
мероприятие
carrying out the activities

Примеры использования Проведения мероприятий на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Порядок проведения мероприятий с участием акима города.
The order of events with the participation of cities Akim.
Это, Летом он используется в основном для проведения мероприятий различного типа.
This, during the summer it is used mainly to host events of various types.
Конференц-залы отеля Sercotel Ciutat de Montcada являются превосходным местом для проведения мероприятий вблизи Барселоны.
The function rooms at the Sercotel Ciutat de Montcada Hotel are perfect for hosting events close to Barcelona.
Нашим партнерам мы предлагаем возможности продвижения на всех этапах проведения мероприятий.
We offer our partners promotion possibilities at all stages of events.
Территория аэропорта« Харьков» хорошо подходит для проведения мероприятий различного масштаба.
The Kharkiv International Airport territory suits well for holding events of various scales.
Утверждение графика проведения мероприятий.
The adoption of a timetable for implementation of the activities.
определены сроки проведения мероприятий.
time frames for activities.
Маршрут осуществляется только в дни проведения мероприятий.
The bus is provided only on the days of the events.
Бизнес-центр отеля окажет помощь в подготовке и проведения мероприятий различного формата.
Hotel's business center will assist in the preparation and holding events of various formats.
выпуск пресс-релизов в соответствии с графиком проведения мероприятий и издания публикаций;
press releases according to calendar of events and publications;
Поэтому нужно пригласить авторитетных спикеров у которых есть опыт проведения мероприятий.
Therefore it is necessary to invite authoritative speakers who have experience of the events.
Маршрут должен перечислить даты и места проведения мероприятий.
The itinerary must list the dates and locations of the events.
Конференц-зал среднего размера прекрасно подходящий для проведения мероприятий с небольшим количеством участников.
Medium-size conference room perfectly fitted for conducting events for small number of participants.
Мы выражаем нашу глубокую признательность Мастеру за благословение проведения мероприятий в Национальном тайваньском университете.
Our deep gratitude for Master's blessing during these events at National Taiwan University.
Конгресс- центр нашего отеля является наиболее подходящим для проведения мероприятий, презентаций, семинаров и т. д.
Our hotel's congress center is the most suitable for events, presentations, seminars etc.
Ресурсы используются для проведения мероприятий, призванных повысить роль женщин- предпринимателей в экономике наименее развитых стран.
The resources are being utilized for undertaking activities aimed at enhancing the participation of women entrepreneurs in the economies of least developed countries.
Рабочими днями для проведения мероприятий с приглашением руководителей городских
Working days for events with an invitation heads of urban
Важным форумом для проведения мероприятий в этой области будет Комитет по политике в области развития.
An important forum for undertaking activities in this area will be the Committee for Development Policy.
На стадионах организация видеонаблюдения является обязательным международным требованием для обеспечения безопасности во время проведения мероприятий.
The video surveillance organization in the stadiums is a mandatory international requirement for ensuring security during the events.
Четвертой целью подпрограммы будет расширение масштабов использования космической техники в рамках Организации для проведения мероприятий более эффективным
A fourth objective of the subprogramme will be to increase the use of space technology within the Organization for conducting activities in a more efficient
Результатов: 275, Время: 0.0507

Проведения мероприятий на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский