ПРОВОДИТЕ - перевод на Английском

• spend
• escort
• take
• conduct
• carry out
• have
• hold
• perform
• host
• spending
• having
• spent
• conducting

Примеры использования Проводите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто проводите нас к нему.
Just take us to him.

Проводите регулярную запись данных, чтобы избежать потери данных.
Carry out frequent data backups to avoid a possible data loss.

Проводите калибровку в следующем порядке от меньшей величины к большей.
Perform calibration from lower to higher calibration value.

Проводите детектива Картера в аэропорт.
Escort Detective Carter to the airport.

Проводите самоконтроль своего самочувствия и состояния.
Spend your well-being and self-control state.

Проводите собственные тестирования
Conduct your own testing

В считаные минуты организуйте и проводите полномасштабные презентации для ваших клиентов или партнеров со всего мира!
Organize and host a full-featured global presentation within minutes!

Проводите его в участок на Чемберс- стрит.
Have him escorted to the Chambers Street station.

Проводите Мисс Стакхаус в библиотеку, Эрик.
Take Miss Stackhouse into the library, Eric.

Проводите все необходимые обслуживания
Carry out any necessary maintenance

Проводите мистера Гранда в комнату отдыха, пожалуйста.
Hold Mr. Grand in the break room, please.

Офицер Винкрофт, проводите миссис Пауэлл во внешний офис.
Officer Wincroft, escort Mrs. Powell to an outer office.

Проводите время со своими гостями в уютной атмосфере.
Spend time with your guests in a cozy atmosphere.

Проводите периодический осмотр продуктов для всех повреждения
Conduct periodic inspection of the product(s)

Всегда проводите измерение на одной и той же руке.
Always perform the measurement on the same arm.

Коммандер, проводите нашего гостя в инженерный
Commander, take our guest to Engineering

Проводите на доступных площадках тренинги
Host workshops and teach-ins,

Проводите свои операции через банкоматы 24 часа в день с кредитной картой Cardplus.
Carry out your various transactions through ATMs 24 hours a day with Cardplus creditcard.

Вы хорошо проводите время… Пока я здесь старею.
You have a good time while I get old in here.

Пожалуйста, проводите наших гостей вниз.
Please escort our guests downstairs.