Примеры использования Прошлым на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
не связанное с прошлым.
Все они с совершенно разным прошлым, из разных мест.
С нашим прошлым.
Прошлым летом появились клопы,
Могильщики духа- люди, живущие в прошлом и прошлым.
Уменьшилось количество жалоб на качество пищи, по сравнению с прошлым годом.
Мы поддерживаем строгий процесс найма, чтобы выявить потенциальных сотрудников с криминальным прошлым.
We maintain a rigorous hiring process to screen out potential employees with criminal backgrounds.Об интересной сделке владельца стрип- клуба с солидным уголовным прошлым.
That it's a sweetheart deal for a titty bar owner with a big criminal history.По сравнению с прошлым годом стало намного больше именно целевых посетителей.
Comparing with the last year, there are more target visitors.Есть разница между прошлым и" прошлым.
There is a difference between a past and a past.Экспорт товаров в 2017 году вырос на 32% по сравнению с прошлым годом.
Exports of goods in 2017 increased by 32% compared to previous year.Не с моим прошлым.
Not with my history.Здесь собрались друзья различных национальностей с различным прошлым.
There are friends here from many nationalities, with vastly different backgrounds.По сравнению с прошлым годом ситуация кардинально не изменилась.
Compared to last year the situation has not changed drastically.Я интересуюсь прошлым.
I'm interested in the past.В 2003 году увеличение валюты баланса по сравнению с прошлым годом произошло на 63, 2.
In 2003 the currency balance increased by 63.2% comparing with the previous year.Но, я не могу соперничать с вашим общим прошлым.
But I can't compete with history you two have together.Конечная уплата по прошлым счетам не может быть мягкой.
Final payment on last accounts can't be soft.Но мне пришлось иметь дело с моим прошлым годом.
But I had to deal with my past year.Ничего не вышло с прошлым парнем?
It didn't work out with that previous guy?
