РАЗРУШАЮТСЯ - перевод на Английском

• are destroyed
• collapse
• are degrading
• break down
• are deteriorating
• disintegrate
• get destroyed
• are destructed
• is destroyed
• be destroyed
• are degraded

Примеры использования Разрушаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пористые шлаки поглощают воду и разрушаются льдом.
Being porous, it absorbs water and is degraded by frost.

наш практический смысл- разрушаются, заканчиваются!
our practical sense- collapsed, finished!

Горы больше не растут А медленно разрушаются.
The Rockies are no longer rising but slowly disintegrating.

государства разрушаются полностью.
States fail altogether.

Границы разрушаются вследствие бесконечного будущего.
All boundaries are breaking down in the wake of the infinite future.

Не разрушаются под воздействием щелочной среды;
Not destroyed under the influence of alkaline environment;

И под воздействием низкой температуры разрушаются эти патологические пути проведения,
Low temperature destroys these pathological ways,

Дом( разрушаются)- остров Вис.
House(Ruin)- island Vis.

Дом( разрушаются)- остров Вис Вис остров.
House(Ruin)- island Vis Vis island.

Мы любим наши сны и больно, когда они разрушаются.
We love our dreams and it hurts when they are broken.

В результате стихийных бедствий, как правило, разрушаются или серьезно повреждаются наземные сети связи.
Natural disasters tend to destroy or severely disrupt terrestrial telecommunication networks.

Британские общественники бьют в набат- старинные пирсы курортов Великобритании разрушаются.
British public figures beat the alarm- old piers resorts Britain destroyed.

Или разрушаются.
Or destroyed.

Синаптические пары разрушаются.
The synaptic pairings are degenerating.

Синапсы разрушаются.
The synapses are degenerating.

Взрывчатка не готова для использования, так как полимерные связи разрушаются через 48 часов.
Not ready for use because its polymer bonds degrade in 48 hours.

В твоем теле разрушаются?
In your body is being destroyed?

Молекулярные связи разрушаются.
The molecular bonds are breaking down.

Зритель понимает, что его догадки, предположения разрушаются.
The spectator realizes that his conclusions and assumptions are breaking down.

Бомбятся больницы, разрушаются школы.
Hospitals have been bombarded and schools destroyed.