COLLAPSE - перевод на Русском

• крах
• коллапс
• обвал
• обрушение
• разрушение
• провал
• рухнуть
• упадок
• распада
• развала
• падения
• крушения
• срыва
• свернуть
• разрушаются
• обрушиться

Примеры использования Collapse на Английском языке и их переводы на Русский язык

The collapse of the Chinese market has supported the demand for yen.
Обвал на китайском рынке поддержал спрос на иену.

Collapse of housing markets.
Крах рынков жилья.

Following the collapse of Soviet Union,
После развала Советского Союза,

Subspace field collapse in 60 seconds.
Коллапс подпространственного поля через 60 секунд.

After the collapse of the Mycenaean world, communication ended,
После крушения микенской цивилизации связь прекратилась

After the collapse of the USSR, the communist project became this idea.
После распада СССР такой идеей стал коммунистический проект.

We have a building collapse downtown.
Обрушение дома в центре города.

Following the collapse of that empire, Azerbaijan was covered by a number of independent khanates.
После падения империи Азербайджан распался на несколько независимых ханств.

Warp core collapse in 10 seconds.
Разрушение варп ядра через десять секунд.

The collapse of political parties
Крах политических партий

Field collapse in 15 seconds.
Коллапс поля через 15 секунд.

After the collapse of the USSR, most of these craftsmen returned to private business.
После развала СССР большинство ремесленников перешло к частному бизнесу.

After a long consolidation we saw the collapse of prices for North American standard Light sweet crude oil.
После длительной консолидации мы увидели обвал цен на североамериканский стандарт Light sweet crude oil.

After the collapse of the Huari empire, Pachacamac continued to grow as a religious center.
После крушения царства Уари город Пачакамак продолжал существовать как религиозный город- государство.

The wave of collapse yesterday went to northern Canada.
Волне распада вчера отправился в северной Канаде.

That collapse kills Hunt and Janet.
Это обрушение убьет Ханта и Джанет.

After the collapse of Roman Empire, Pula was ruled by the Venetians.
После падения Римской империи Пулой правили венецианцы.

The collapse of relations between men and women?
Крах отношений между мужчинами и женщинами?

Structural collapse in three minutes.
Структурное разрушение через три минуты.

Terrible collapse a few months ago.
Ужасный обвал несколько месяцев назад.