РАМОЧНЫЕ - перевод на Английском

• framework
• frameworks

Примеры использования Рамочные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международные рамочные соглашения.
International framework agreements.

СДК продолжали проводить рамочные операции.
KFOR continued to conduct framework operations.

Целевые и сбалансированные законодательные, регулятивные и политические рамочные положения ИС.
Tailored and balanced IP legislative, regulatory and policy frameworks.

правовые рамочные условия, грунт и т. п.
legal framework conditions, subsoil etc.

С заинтересованными правительствами согласованы рамочные КСП.
Framework ICPs have been agreed with the Governments concerned.

Стандарты ВТамО: Модель Данных и Рамочные стандарты безопасности.
WCO standards: Data Model and Framework of Security.

Десятилетние рамочные программы.
THE 10-YEAR FRAMEWORK OF PROGRAMMES ON.

Государственные органы несут ответственность за рамочные условия, в которых действуют НИС.
Governments are responsible for the framework conditions in which the NIS operates.

Правительству следует улучшить рамочные условия для обеспечения роста рынка энергосервисных.
The Government should improve the framework conditions to allow growth of the market for energy services, in.

Партнеры согласуют рамочные условия сотрудничества.
A framework for cooperation will be agreed on among the partners.

Рамочные политические документы часто дополняются соответствующими планами действий Грузия,
The framework policy documents are often complemented by the relevant action plans Georgia,

Рамочные приложения, такие как PACTware, устанавливаются отдельно.
Frame applications, such as PACTware, must be installed separately.

Рамочные положения оказались весьма полезными
The framework proved very useful,

Соглашение предусматривает регулярное взаимодействие и рамочные условия осуществления совместных мероприятий и проектов.
The agreement provides for regular contacts, and establishes a framework for implementing joint projects.

ЭКОВАС и ЮЕМОА обеспечивают рамочные механизмы в экономической
ECOWAS and UEMOA provide a framework of mechanisms relating to the economic

Также рассматриваются рамочные условия для инноваций,
It also considers the framework conditions for innovation,

В то же время<< рамочные>> бригады должны принимать более активное участие в совместных операциях.
At the same time, the framework brigades must become more engaged in joint operations.

Рамочные затворы легко меняют проецируемые лучи.
Framing shutters easily alter the projected beam.

Некоторые из положений представляют собой рамочные нормы, которые необходимо доработать в подзаконных актах.
Some of the provisions are framework rules which need working out in secondary legislation.

Рамочные перемычки и крышки из пластмассы или алюминия.
Frame bridges and covers made of plastic or aluminium.