РАСКРЫВАЕТ - перевод на Английском

• reveals
• discloses
• opens
• exposes
• uncovers
• solves
• discovers
• unfolds
• unlocks
• divulges
• unveils
• unfurls
• disclosure
• unleashes

Примеры использования Раскрывает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она также раскрывает Джейме, что она беременна.
Siryn also discovers that she is pregnant by Jamie.

( Мать раскрывает руки в жесте сдачи).
(Mother opens her hands in a gesture of surrender).

Раскрывает искусство, особенно картина, на веб-.
Discloses the art, especially the painting, on the web.

И раскрывает большие возможности.
And unfolds great possibilities.

Эта глава раскрывает способ переживания Христа в нашей повседневной жизни.
This chapter unlocks the way to experience Christ in the midst of your normal, daily life.

Статья раскрывает смысл термина" 64 бита.
The article reveals the meaning of the term"64 bits.

Раскрывает легкие, поднимает давление, стимулирует сердце.
Opens the lungs, increases the blood pressure, stimulates the heart.

Cosmopolitan раскрывает главные причины для увеличения груди.
Cosmopolitan discovers the main reasons for breast enhancement.

Мораль раскрывает всемогущего Вершителя- Божество, которому служат;
Morality discloses an almighty Controller, a Deity to be served;

Нью-йоркский детектив раскрывает преступления с помощью своего нового напарника, Бога.
A New York City detective solves crimes with the help of his new partner, God.

Другое видео раскрывает тему родителей и детей.
Other video reveals the theme of parents and children.

В этих рукописях Синан раскрывает некоторые подробности своей юности
In these manuscripts, Sinan divulges some details of his youth

Мать раскрывает руки вверх в жесте сдачи.
Mother opens her hands upwards in a gesture of surrender.

Даже если это раскрывает дело?
Even if it solves the case?

Прибыль на акцию Общество расчитывает и раскрывает основную прибыль на одну акцию.
Earnings per share The Company calculates and discloses the basic earnings per share.

Стандартизованный интерфейс IO- Link раскрывает потенциал Industry 4.
Standardized IO-Link interface unlocks the potential of Industry 4.0.

Дубликат Энджера, отчужденный от мира своей призрачной формой, раскрывает секрет Бордена.
The duplicate Angier, alienated from the world by his ghostly form, discovers Borden's secret.

( ученик раскрывает руки).
(Satprem opens his hands).

Ее история раскрывает недостатки замысла основателей, которые они не предвидели.
Its history reveals design flaws the Founders did not anticipate.

Автор раскрывает политические, экономические
The author divulges political, economic