Примеры использования Распадаются на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
По данным статистики, распадаются от 50 до 80% супружеских пар.
According to statistics, apart from 50 to 80% of couples.Государства распадаются, анархия охватывает мир.
Но они распадаются при столкновении с человеческой плотью.
Эти скопления распадаются со временем.
These clusters dissociate with time.Затем они распадаются или отмирают.
Много призраков распадаются перед познанием психической энергии.
От такого разряда распадаются самые злые посылки.
The most evil sendings will fall apart under such a discharge.В результате торговли людьми разрушаются семьи и распадаются общины.
Human trafficking devastates families and tears communities apart.Ага, они распадаются.
Yeah, they're breaking up.Мои легкие распадаются.
My lungs are disintegrating.Твои кости, твои мускулы, ткани, они слишком быстро распадаются.
Your bones, your muscles, brain tissue, they're degenerating at too rapid of a rate.Еще одна причина, по которой распадаются браки.
ну, знаешь, распадаются.
Из-за этого семьи распадаются.
It's really tearing families apart.Доктор Кросс сказала, что мои клетки распадаются.
Dr. Cross said that my cells were degenerating.Они являются молекулы, которые распадаются на простые сахара;
They're molecules which are broken down into simple sugars;Барьеры между квантовыми реальностями распадаются.
The barriers between quantum realities are breaking down.то нейросети распадаются.
neural networks dissociate.Шейн, стенки его сердца распадаются.
Shane, his heart wall is disintegrating.автоиммунной агрессии распадаются бета- клетки, продуцирующие инсулин,
