РАССТОЯНИИ - перевод на Английском

• distance
• range
• afar
• distances
• ranges

Примеры использования Расстоянии на Русском языке и их переводы на Английский язык

подводная лодка погрузилась на расстоянии 1500 ярдов 1, 4 км.
the U-boat dived at a range of 1,500 yards 1.4 km.

Значит, ты всегда будешь желать меня на расстоянии?
Will you always covet me from afar?

Новые лагеря, развернутые на безопасном расстоянии от границы.
New camps established at safe distances from the border;

Хороший аэропорт на расстоянии 20 км.
Nice airport at a distance of 20 km.

Некоторые боевые единицы могут атаковать на расстоянии и по диагонали.
Several are able to attack at range and diagonally.

Нанесите на сухие волосы на расстоянии 15- 20 см.
Apply in dry hair at a distance of 15/20 cm.

Яйца вшей крепятся на волосках на разном расстоянии от корня волоса.
Lice eggs are attached to hairs at different distances from the hair root.

Тогда это был еще один носорог быка принято на очень близком расстоянии.
Then it was another rhino bull taken at very close range.

Равномерно распылите на сухие волосы на расстоянии 30 см.
Spray evenly over dry hair from a 30-cm distance.

Безопасность на 360° на большом расстоянии.
Secure 360° alarm over great distances.

Напуганный Громобой производит оглушительный звук, который на близком расстоянии способен убить человека.
When startled, the Thunderdrum produces a concussive sound that can kill a man at close range.

Распознавание в конвульсивном периоде устанавливается даже на расстоянии.
Recognition of convulsive period is set even at a distance.

Под землей уплотненность усиливается на каком-то расстоянии от поверхности Земли.
Underground compaction amplifies at any distance from Earth surface.

Это было на некотором расстоянии от нигде.
It was at some distance from anywhere.

Заборы и шаги Брата появился на расстоянии.
Brother's fences and steps appeared at a distance.

Как правило, телевизор смотрят на расстоянии 3- х метров.
As a rule, TV is watched at 3-meter distance.

Аэропорт Ханьи находится на расстоянии 90 км.
Chania Airport is at a distance of 90 km.

Поддерживайте друг друга, даже на расстоянии.
Support each other, even over the distance.

Пользователи могут разместить каждый на своем предпочтительном расстоянии по ширине.
Users can place each one to their preferred width distance.

Вилла находится на расстоянии 7 км от центра города.
The center of Skibby is 7 km from the property.