РАСШИРЕННОЕ - перевод на Английском

• extended
• expanded
• enhanced
• advanced
• increased
• enlarged
• extensive
• broader
• broad
• increase
• increasing

Примеры использования Расширенное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширенное управление с помощью компьютера
Extended operation via PC

Расширенное заседание четырехстороннего.
Expanded meeting of the ministerial-level.

Расширенное обучение адвокатов проводится в целях повышения их профессионализма.
Increased training of the legal profession was being undertaken in order to improve their professionalism.

Расширенное издание критического издания было издано Филипом Дэвидом Борком( англ. Philip David Burk) в 1763 году.
An enlarged edition of the critical apparatus was published by Philip David Burk in 1763.

включает бонусный CD и расширенное графическое оформление.
is equipped with a bonus CD and extensive graphical artwork.

Расширенное присутствие ЕС в Косово стало бы весомым доказательством более сильной европейской приверженности.
An enhanced EU presence in Kosovo would provide tangible evidence of a stronger European commitment.

Расширенное обследование при миопии/ астигматизме( первичная диагностика,
Advanced examination for myopia/ astigmatism(primary diagnosis,

Расширенное заседание коллегии Министерства обороны.
Extended meeting of the Board of the Ministry of Defense.

Расширенное Бюро роль.
Expanded Bureau role.

Расширенное присутствие аддитивных методов в производстве.
Increased presence of additive methods in production.

Расширенное и дополненное издание 1954 года.
Revised and enlarged edition 1960.

Расширенное определение торговли людьми в соответствии с Палермским протоколом;
Broader definition of human trafficking in line with Palermo Protocol.

Конвенция предоставляет чисто правовую основу и расширенное описание.
The Convention provided a purely legal basis and a broad outline.

Ключевые слова: расширенное накопление, инвестиции,
Keywords: enhanced accumulation and investment,

Расширенное заседание« Партнерство для модернизации».
Extended session"Partnership for modernization.

Расширенное предупреждение в автомобилях с ассистентом движения по полосе.
An advanced warning for vehicles with Lane Assist.

Расширенное институциональное укрепление РМУ.
Expanded institutional strengthening FIA.

Недавно была принята также рекомендация, которая допускает расширенное участие неправительственных организаций в ИККАТ.
A recent recommendation had also granted increased participation for nongovernmental organizations in ICCAT.

После консультаций с кафедрами состоялось расширенное заседание Исполнительного совета.
The consultation meeting was followed by a meeting of the enlarged Executive Committee.

Расширенное привлечения клиницистов в надзорные системы.
Increase the involvement of clinicians in surveillance systems.