РЕКОМЕНДУЮТ - перевод на Английском

• recommend
• encourage
• advise
• suggest
• should
• recommends
• recommended
• encourages
• recommending
• encouraged
• advised
• advises

Примеры использования Рекомендуют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все три компьютера единогласно рекомендуют эвакуацию.
They unanimously agree in recommending evacuation.

Специалисты рекомендуют пить мягкую воду.
Experts recommend drinking soft water.

Участники Форума рекомендуют предпринять следующие действия.
The Forum recommends the following actions.

В качестве альтернативы Соединенные Штаты рекомендуют государствам ратифицировать и осуществлять эту Конвенцию.
The United States encouraged States to ratify and implement that Convention instead.

Его авторы рекомендуют принять его на основе консенсуса.
The sponsors recommended it for adoption by consensus.

обходят его стороной, а туристам не рекомендуют фотографировать Куйву.
avoid this place, recommending tourists not to photograph Kuyva.

Особенно этот рецепт рекомендуют в климактерическом периоде.
Especially recommend this recipe in menopause.

Разработчики рекомендуют использовать спрей в качестве барьера.
The manufacturer advises using the spray as a barrier.

Эксперты ОЭСР рекомендуют снизить расходы, связанные со старением населения.
The OECD recommends limiting ageing‑related spending increases.

Отвар в болгарской народной медицине рекомендуют как вяжущее средство при поносе, кровотечениях, кровоизлияниях.
The broth in the Bulgarian folk medicine recommended as an astringent for diarrhea, bleeding, hemorrhages.

В наше время препараты омелы рекомендуют и официальная, и народная медицина.
Nowadays preparations of mistletoe recommend official and folk medicine.

Внутри каждого контроллера содержится сервер MongoDB версии 2. 2. 7, которую рекомендуют в Ubiquiti.
Each controller contains MongoDB server version 2.2.7, which recommends by Ubiquiti.

Не рекомендуют поливать растения
Not recommended to water plants

Наши предыдущие заказчики рекомендуют нас другим;
Our previous customers recommend us to others;

участники Конференции рекомендуют.
the Conference recommends the following.

При новообразованиях календулу рекомендуют как симптоматическое средство.
When tumors calendula recommended as symptomatic treatment.

Большинство специалистов рекомендуют пить от 8 до 10 стаканов в день.
Most experts recommend drinking 8 to 10 glasses a day.

Члены миссии рекомендуют.
The mission recommends.

Ее очень рекомендуют в Халлибертон.
She comes highly recommended from Halliburton.

Некоторые проектные менеджеры рекомендуют так называемую SМАRТ- модель.
Some project managers recommend the so-called SMART-model.