РЕКОРДНОЕ - перевод на Английском

• record

Примеры использования Рекордное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все китайские сайты рекордное значение“ другой” в коробке.
All Chinese sites register value“different” in the box.

В этом году Ригу посетит рекордное число туристов| Latvia Travel.
Record-high number of guests expected to visit Riga this year| Latvia Travel.

На праздновании также чествовали рекордное число лучших внештатных сотрудников из 37 стран.
Also honored were a record number of Power Field Staff Members, hailing from 37 nations.

На данный момент- это рекордное число новых случаев, зафиксированное за один год.
This is the highest number of new cases ever recorded in one year.

Рекордное число афганских беженцев составляло одно время более 3, 5 млн. человек.
The figure at the peak time was over 3.5 million Afghan refugees.

Рекордное количество безвизовых туристов посетило парк« Августовский канал» за минувшие выходные- почти 800.
Awgustow Canal" park was visited by the record number of guests last weekend- 800 tourists.

Его посетило рекордное количество гостей
He was visited by a record number of guests

представлявших рекордное количество стран-- 152.
representing a record-high number of 152 countries.

В этот период в Киеве ожидается рекордное количество гостей.
During this period, in Kiev, a record number of guests expected.

В этот юбилейный год конференция впервые было представлено рекордное количество конкурсных работ.
In this anniversary year the record numbers of papers were firstly presented at the conference.

то есть рекордное количество Mac.
there are the record numbers of Mac sales.

представлявших рекордное количество стран- 152.
representing a record-high number of 152 countries.

В 2016 году в Германии было установлено рекордное количество тепловых насосов- 66 500.
In 2016, a record number of heat pumps- 66,500- were installed in Germany.

Этот эпизод посмотрело рекордное количество зрителей.
The film pulled in a record number of viewers.

Главная> В этом году Ригу посетит рекордное число туристов.
Home> Record-high number of guests expected to visit Riga this year.

Главная> Версия для печати> В этом году Ригу посетит рекордное число туристов.
You are here Home> Record-high number of guests expected to visit Riga this year.

В этом году Ригу посетит рекордное число туристов.
Record-high number of guests expected to visit Riga this year.

Annuality позже было более 50, что составляет рекордное увеличение более чем на 500 процентов.
A annuality later there were over 50, representing a record-breaking increase of over 500 percent.

За резолюцию было подано рекордное количество голосов-- 137 при 2 против и 16 воздержавшихся.
The resolution was approved by a recorded vote of 137 in favour to 2 against, with 16 abstentions.

В период 2011- 2012 годов наблюдалось рекордное увеличение примерно на 40, 3 процента количества таких арестов, произведенных во время совершения акта насилия.
Between 2011-2012, the number of requests of relevant arrests of people caught in the act recorded an increase of approximately 40.3 per cent.