РИСКОМ - перевод на Английском

• risk
• danger
• risky
• hazard
• risks
• risking
• risked

Примеры использования Риском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кетопрофен: эффективный анальгетик с низким риском кардиоваскулярных осложнений.
Ketoprofen: effective analgesic with low risk of cardiovascular complications.

Группа заключила сделки по деривативным финансовым инструментам для управления валютным риском и риском ликвидности.
The Group enters into derivative financial instruments to manage currency and liquidity risks.

В Банке разработана политика управления валютным риском.
The Bank has formulated the Currency risk management policy.

Этот инвазивный метод был связан с болью и большим риском, прежде всего риском инфекции.
This invasive method involved pain and great risks particularly of infection.

Договор страхования жизни с инвестиционным риском.
Life insurance contract with an investment risk.

Предоставление гуманитарных услуг попрежнему сопряжено с большим риском.
Risks associated with the delivery of humanitarian services remained high.

Вклады с инвестиционным риском инвестиционный вклад.
Deposit with investment risk investment deposit.

Напроксен связан с наименьшим общим сердечно-сосудистым риском.
associated with the smallest overall cardiovascular risks.

Не под риском Возможно под риском Под риском.
Not At Risk Possibly At Risk At Risk.

СТРАТеГиЧеСКие РиСКи Ключевым стратегическим риском является риск снижения цен на уран.
The key strategic risk is the risk of there being a reduction in uranium prices.

Такое положение чревато повышенным риском для правозащитников и подрывом доверия к их деятельности.
Such circumstances increase the risks for defenders and can undermine the credibility of their work.

Острая диарея связана с риском дегидратации потери жидкости и солей.
Acute diarrhea is associated with the risk of dehydration loss of water and salts.

Управление риском для продвижения здоровья работающих при воздействии наночастиц техногенной пыли.
Management of risk for advance of health of nanoparticles of a technogenic at influence of dust working.

Они должны сопровождаться риском нанесения значительного трансграничного ущерба.
They must have a risk of causing significant transboundary harm.

Как было признано, чреваты риском и передачи от государства негосударственным субъектам НГС.
State-to-NSA transfer was acknowledged as a risk.

Неправильная переборка может закончиться риском электрического удара или огня.
Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire.

Мероприятия по управлению риском Эмитент регулярно осуществляет мониторинг данного риска..
Measures for managing the risk The Issuer on a regular basis exercises monitoring of this risk.

Внедрение практических аспектов управления риском в фармацевтическом производстве в.
Practical development aspects of risk managemant in pharmaceutical industryv.

С таким риском заражения Чейз не станет.
With the risk of infection, Chase won't actually.

С таким риском для общества, мы не можем.
With that much public at risk, we cannot.