РУКОВОДЯЩИЕ ПРИНЦИПЫ - перевод на Английском

• guidelines
• guiding principles
• guidance
• guideline

Примеры использования Руководящие принципы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международные руководящие принципы альтернативного развития.
International Guiding Principles on Alternative Development.

Некоторые руководящие принципы питания в порядке here.
Some guidelines for nutrition in order here.

В них содержатся всеобъемлющие руководящие принципы, подходящие для повсеместного применения.
These contain comprehensive guidance suitable for world-wide application.

КБГА подготовил руководящие принципы, охватывающие следующие аспекты.
The GRB has prepared a guideline which covers the following.

Определения и руководящие принципы Приоритетная область деятельности 1.
Definitions and guiding principles Priority Area 1.

Руководящие принципы мониторинга и оценки трансграничных
Guidelines on Monitoring and Assessment of Transboundary

Необходимые руководящие принципы для оценки факторов неопределенности должны.
Guidance is needed for assessing uncertainties.

Совместное совещание отметило, что эти руководящие принципы были приняты Комиссией экспертов МПОГ.
The Joint Meeting noted that the RID Committee of Experts had adopted the Guideline.

Ключевые руководящие принципы и стандарты.
Key guiding principles and standards.

Пересмотренные руководящие принципы национальных инвентаризаций парниковых газов.
Revised Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories.

Руководящие принципы в отношении рекомендуемого подхода к процессу представления докладов.
Guidance on the recommended approach to the reporting process.

SAE J2799: Руководящие принципы качества водорода для транспортных средств на топливных элементах.
SAE J2799- Hydrogen Quality Guideline for Fuel Cell Vehicles.

Руководящие принципы эффективного функционирования систем выдачи природоохранных разрешений.
Guiding principles of effective environmental permitting systems.

Разработать международные руководящие принципы транспарентности и подотчетности.
Develop international transparency and accountability guidelines.

Руководящие принципы по оказанию технической помощи.
Guidance on technical assistance.

ЮНИФЕМ также разработал руководящие принципы для изыскания ресурсов для предоставления альтернативных источников дохода.
UNIFEM has also developed a guideline for undertaking resource mapping for alternative livelihood options.

Руководящие принципы подотчетности в ЮНИСЕФ.
Guiding principles of accountability in UNICEF.

Организационные и оперативные руководящие принципы наем и трудоустройство.
Organisational and operational guidelines recruitment and placement.

Вместе с тем государства- члены, возможно, решат предусмотреть дополнительные руководящие принципы.
However, member States may wish to provide additional guidance.

Общие технические руководящие принципы;
A general technical guideline;