САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ - перевод на Английском

• independent
• autonomous
• separate
• self
• stand-alone
• distinct
• standalone
• free-standing
• own
• stand alone

Примеры использования Самостоятельной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Самостоятельной ткань+ мягкая веревка как ручки;
Self fabric+ soft rope as handles;

в 70- е годы стала самостоятельной игрой.
in the 70s became a separate game.

Последний является ключевым элементом в создании самостоятельной системы медицинского снабжения.
The latter is the key element in the establishment of an autonomous medical supply system.

А область разломов может функционировать в качестве самостоятельной микроплиты.
The region of faulting may actually function as its own microplate.

Современные гребни от вшей могут использоваться в качестве самостоятельной терапии.
Modern lice combs can be used as a stand alone therapy.

Формирование самостоятельной творческой деятельности при обучении иностранному языку// Высшее образование в России.
Formation of independent creative work in teaching foreign language.

И самостоятельной услуги прачечной.
And self service laundry.

Сеть начинает развиваться в рамках самостоятельной юридической структуры.
The chain starts developing under the separate legal structure.

Столица Республики- город Ташкент- имеет статус самостоятельной административной и юридической единицы.
Tashkent, the capital, has autonomous administrative and legal status.

Организация внеаудиторной самостоятельной работы студентов.
Optimization of out-of-door independent work of students.

Самостоятельной ткань ручки;
Self fabric handles;

Технические данные Вашего автомобиля возможно найти в самостоятельной брошюре" Технические данные.
You will find the technical data of your vehicle in the separate brochure"Technical Data.

Специалисты правоохранительного профиля будут сосредоточены в специальной, самостоятельной Целевой группе.
Law enforcement expertise will be concentrated within a dedicated, autonomous task force.

Отбор и подготовка к самостоятельной научной и педагогической деятельности.
Selection and preparation for independent research and teaching activities.

Этот метод отлично подходит для самостоятельной сборки firmwares.
This method is fine for self built firmwares.

Рекомендуемый способ монтажа регулируемых ножек опорной рамы указан в самостоятельной статье.
For the recommended installation procedure for adjustable or fi xed frame feet, refer to a separate section.

Развивающимся странам следует предоставить кредиты за осуществление ими самостоятельной либерализации.
Credit should be accorded to developing countries for their autonomous liberalization.

Начало самостоятельной жизни.
The beginning of an independent life.

Это прибор для самостоятельной стимуляции.
It's a device for self stimulation.

Тренинги и выездные экскурсии являются самостоятельной частью и оплачиваются отдельно.
Trainings and field excursions are a separate part and thus have to be paid separately.