САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ - перевод на Чешском

samostatné
отдельные
самостоятельные
односпальные
независимых
автономной
раздельные
одиночную
nezávislou
независимой
самостоятельной
независимости
vlastní
собственный
родной
личный
владелец
владеет
принадлежит
пользовательские
есть
samostatná
отдельная
автономная
самостоятельной
независимые
samostatnou
отдельную
самостоятельным
автономным
независимой
односпальная

Примеры использования Самостоятельной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
которые не будут считаться самостоятельной недвижимостью.
které se nepovažují za samostatnou nemovitost.
В отличие от Греции, Пуэрто- Рико не является самостоятельной страной что означает,
Na rozdíl od Řecka není Portoriko nezávislá země což znamená,
могла быть полностью самостоятельной.
přitom zůstat zcela samostatným.
а с 1851 года Якутия получает статус самостоятельной области на правах губернии с центром в Якутске.
Jakutsko( dnešní republika Sacha) status právně nezávislé oblasti s centrem v Jakutsku.
которые еще предприму будут посвящены достижению лишь одной задачи- созданию самостоятельной, процветающей и безопасной Аркадии.
co budu dělat, povede k dosažení vznešeného cíle. Vybudování soběstačné, prosperující a bezpečné Arkadie.
позволяют установку bezpłędne( EHouse автоматизации зданий- Самостоятельной установки) Сделай сам!
umožňují instalaci bezpłędne( Automatizace budov eHouse- Vlastní instalace) Udělej si sám!
Не знаю, как ты смог манипулировать моей разумной и самостоятельной дочерью, но я помню,
Nevím, jak jste zmanipuloval mou chytrou, soběstačnou holku, ale nezapomenu na to peklo,
тебе хочется быть самостоятельной, и что ты хорошо проведешь время у Харпер,
vy rostete nahoru a vy chcete nějakou nezávislost, a já vím, že vy budete pokutovat v Harper- ovo
Поэтому при самостоятельной замене окон
A proto i při samostatné výměně oken
Коммуна фактически самостоятельной они делают свои собственные,
Obec je prakticky soběstačný oni dělají jejich vlastní,
будет способствовать« самостоятельной квалификации» и« совместному регулированию» искусства.
které by mělo podpořit„ sebeklasifikaci“ a„ spoluregulaci“ v oblasti umění.
Это все самостоятельное поведение, которое робот производит сам по себе.
Je to všechno samostatné rozhodování, které je provedeno samotným robotem.
Москва и Санкт-Петербург стали самостоятельными субъектами Российской Федерации и получили статус город федерального значения.
Moskva, Petrohrad a Sevastopol jsou města federálního významu- samostatné subjekty Ruské federace.
Пешт как самостоятельный город упоминается впервые в 1148 году.
Jako samostatná obec je poprvé zmíněna roku 1438.
Самостоятельное питание любых устройств для 13, 8 V с потреблением до 2, 5 A.
Samostatné napájení jakýchkoliv zařízení pro 13,8 V s odběrem do 2,5 A.
Отдельные разделы для рекомендации для самостоятельного выполнения работ по техническому обслуживанию и ремонту.
Samostatné sekce pro doporučení pro vlastní provádění prací údržby a opravy.
Ранее эта группа жуков была оригинально описана как самостоятельное семейство Pselaphidae.
Tato skupina byla původně uváděna jako samostatná čeleď Pselaphidae.
Первоначально была самостоятельным поселением, частью Тршебича стала в начале XX столетия.
Původně bylo samostatnou vesnicí a součástí Třebíče se stalo až na počátku 20. století.
Ты должен позволить ему принимать самостоятельные решения, Джонатан.
Měl bys podpořit jeho vlastní rozhodnutí, Jonathane.
Позднее факультет преобразован в самостоятельный сельскохозяйственный институт.
Později byla Biologická fakulta transformována do samostatné Vysoké školy zemědělství.
Результатов: 41, Время: 0.067

Самостоятельной на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский