СБОРОВ - перевод на Английском

• fees
• charges
• collection
• levies
• taxes
• duties
• tolls
• gatherings
• fee
• charge
• collections
• levy
• charging
• tax
• charged
• toll
• gathering

Примеры использования Сборов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возмещение налогов и других сборов.
Reimbursement of taxes and other charges.

Резиденты освобождаются практически от всех налогов и сборов.
Residents- exempt from almost all taxes and duties.

Уплата пошлин и сборов.
Payment of duties and taxes.

места регулярных встреч и сборов солдат.
locations of regular meetings and gatherings of soldiers.

Фонд для адаптации будет финансироваться на основе сочетания добровольных взносов и обязательных сборов.
The Adaptation Fund will be financed by a combination of voluntary contributions and mandatory levies.

Система прогрессивных сборов применительно к полиметаллическим сульфидам.
Progressive fee system applied to polymetallic sulphides.

Размеры сборов, связанных с процедурой медиации 1.
Amounts of fees related to the mediation procedure 1.

Ну, я пытался избежать сборов.
Well, I was trying to avoid the tolls.

Возмещение НДС и других сборов.
Reimbursement of VAT and other charges.

Цены на продукцию отображаются без учета всех налогов и сборов.
Product prices are displayed exclusive of all taxes and duties.

Требование об уплате пошлин и сборов.
Claim of payment of duties and taxes.

Одобряет изменение структуры сборов, рекомендованное Комитетом по надзору за совместным осуществлением;
Endorses the revision to the fee structure as recommended by the Joint Implementation Supervisory Committee;

Без сборов за отмену; бронируйте сейчас, оплачивайте по приезду.
No cancellation fees, book now pay on arrival.

Никаких дополнительных сборов за отмену и изменение брони за 48 часов.
No extra charge for cancellation and change of a booking in 48 hours.

Возмещение налога на добавленную стоимость и других сборов.
Reimbursement of value-added tax and other charges.

Италия- одна из стран с наибольшим количеством сборов в Европе.
Italy is one of the countries with the highest number of tolls in Europe.

Сфера ответственности Министерства доходов и сборов Украины.
Ukraine Ministry of Revenue and Duties: scope of responsibility.

Доходы от налогообложения предприятий и сборов за въезд в город.
Revenue from businesses and entry taxes.

Дифференциация сборов за судоходство в зависимости от выбросов NOx.
Fee differentiation for shipping according to NOx emissions.

Размер нотариальных сборов составляет 1, 5% стоимости кредита.
The notary's fees amount to 1.5% of the loan.