СВЯЗЫВАНИЯ - перевод на Английском

• binding
• sequestration
• linking
• the binding
• sequestering
• tying
• bind
• bound
• link

Примеры использования Связывания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добавка для связывания азота в большой концентрации.
Additive for fixing high concentrations of nitrogen.

После связывания с рецептором вирус бешенства попадает в клетки- хозяева через эндосомный путь.
After receptor binding, Rabies lyssavirus enters its host cells through the endosomal transport pathway.

Экземпляр класса layer для связывания входного и скрытого слоя сети.
An instance of'layer' class for connecting input and hidden layers of the network.

Заказчик предлагает изделия для связывания, крепления, защиты,
The customer offers articles for binding, fastening, protecting,

Плодородие возрастает за счет связывания природного азота, рециркуляции органических веществ
Fertility is increased through natural nitrogen fixation, organic matter recycling

Идеально для связывания и стягивания.
Ideal for bundling and tightening.

Все три домена необходимы для высокоафинного связывания с основным лигандом урокиназой.
All three three-finger domains are necessary for high affinity binding of the primary ligand, urokinase.

Высокий уровень связывания перфторбутанового сульфоната альбумином человека в крови.
High levels of binding of perfluorobutane sulfonate to human albumin occurred in the blood.

Низкий уровень связывания капитала, отсутствие инвестиционных рисков.
Low capital tie-up, no investment risk.

Назначение связывания Wohnberechtigungsschein, по-прежнему работает до 2014 года.
The assignment of binding by Wohnberechtigungsschein, is still running until 2014.

Чтобы удержать нас о связывания убийства Кевина с этим драгдилером.
To keep us from connecting the murder of Kevin Clark to this drug dealer.

Нарукавники Связывания: Они не имеют никакого отличия от любых других магических нарукавников.
Bracers of Binding: These appear no different from any other magic bracers.

Ниже перечислены различные типы связывания, упорядоченные от лучшего к худшему.
The different join types are listed here, ordered from the best type to the worst.

Можно использовать как альтернативу immunoGrade для связывания таких молекул, как липопротеины и пептиды.
An alternative to the immunoGrade surface for the immobilization of molecules, such as lipoproteins or peptides.

Особенности связывания и стабилизации серебра дифильным сополимером этилена и малеиновой кислоты Россия.
Features of binding and stabilization processes of silver with diphilic poly(ethylene-co-maleic acid) Russia.

Изучение термодинамики связывания между ДНК и антибиотиками с использованием изотермической титровальной калориметрии.
Study of the thermodynamics of the binding between DNA and antibiotics using isothermal titration calorimetry.

Гидрофобные( липофильные) антитела для связывания биомолекул с гидрофобными участками.
Strongly hydrophobic(lipophilic), for immobilization of biomolecules with predominantly hydrophobic regions.

простой фиксации или связывания кабелей.
simple fixing or bunding of cables.

Ремней на" липучках" для связывания ступней и коленок;
Velcro bindings for the feet and knees;

Рассчитанные константы комплексообразования липопротеинов со стероидными гормонами свидетельствуют о специфичности связывания.
The calculated constants formation of the complexes of lipoproteins with steroid hormones testifies to specificity of linkage.