СЕКТОРАМИ - перевод на Английском

• sectors
• branches
• sector
• branch

Примеры использования Секторами на Русском языке и их переводы на Английский язык

В частности, АСЕАН намерено и далее развивать взаимодействие между государственным и частным секторами.
In particular, ASEAN would continue to foster public-private sector engagement.

Оценки состояния оборудования различаются между секторами.
The estimates of the state of equipment differ across sectors.

Эффективный диалог по вопросам политики между государственным и частным секторами, включая потребителей.
Effective policy dialogue between public and private sector, including consumers.

между различными секторами общества.
among different sectors of society.

Поддержка наиболее уязвимых групп населения государственным и частным секторами.
Public and private sector support for the most vulnerable.

Большая разница между различными секторами будет сохраняться.
The big differences between various sectors will persist.

Кроме того, необходимо поощрять партнерские отношения между государственным и частным секторами.
Public-private sector partnerships should also be encouraged.

Связи между промышленностью и другими экономическими секторами.
Linkages between industry and other economic sectors.

Расширение диалога между государственным и частным секторами и развитие малых и микропредприятий.
Enhancing public-private sector dialogue and small and micro enterprises development.

Процессы и механизмы обеспечения сотрудничества между различными организациями и секторами.
Processes and mechanisms for working collaboratively across organizations and sectors.

Партнерство между государственным и частным секторами 7/ 31.
Public-private sector partnerships 7/31.

Расы пытались установить контроль над секторами, используя начинающиеся складываться корпорации наемников.
They tried to establish control over the sectors using the forming mercenary corporation.

НПФЛ установил контроль над восточным и центральным секторами Монровии, а также над аэропортом.
NPFL has established control over sections of eastern and central Monrovia, as well as the airport.

Участие частного сектора партнерские отношения между государственным и частным секторами.
Involvement of the private sector Public Private Partnerships-PPPs.

В подпункте с после слова" учреждениями" были вставлены слова" и секторами.
In subparagraph(c), after the words"between agencies", the words"and between sectors," were inserted.

Необходимость повышения безопасности во всем мире признается всеми правительствами и секторами.
The need to enhance security worldwide is recognized by all Governments and industry.

быть максимально совместимой между компаниями, секторами и странами;
maximize interoperability between companies, between sectors and between countries;

Она также признает, что в будущем сотрудничество будет осуществляться и с другими секторами.
It also recognizes that there will be future cooperative work with other areas.

Эффективность государства, децентрализация и создание более благоприятных условий для партнерских связей между государственным и частным секторами;
Of: Good governance, decentralization and better conditions for private public partnerships(PPPs);

Анализ взаимосвязи между сектором услуг и другими секторами.
Analysing the relationship between services and the rest of the economy.