СОКРАЩЕНИЕ ЧИСЛЕННОСТИ - перевод на Английском

• drawdown
• reduction in the number
• downsizing of
• reducing the number
• decrease in the number
• reduction in the strength
• reductions in the size
• decline in the number
• lower number
• reducing the size

Примеры использования Сокращение численности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тем временем сокращение численности МООНРЗС осуществлялось по плану.
Meanwhile, the downsizing of MINURSO proceeded as scheduled.

Vii. сокращение численности мноона и этап ее ликвидации.
Vii. drawdown of monua and its liquidation phase.

Сокращение численности военного компонента.
Drawdown of the military component.

Обеспечение безопасности и сокращение численности МООНДРК.
Security and drawdown of MONUC.

Сокращение численности объясняется закрытием 3 объектов.
The lower number was attributable to the closure of 3 premises.

Мандат: сокращение численности персонала воинских контингентов.
Mandate: reduction in strength of military contingent personnel.

Сокращение численности и упорядочение персонала.
Downsizing and streamlining of staff.

Институт провел сокращение численности своего персонала, главным образом путем увольнения персонала, базирующегося в Нью-Йорке.
The Institute has downsized its staff, mainly by terminating New York-based staff.

Мандат: сокращение численности военнослужащих воинских контингентов.
Mandate: reduction in strength of military contingent personnel.

Сокращение численности персонала в Луанде.
Decrease in number of personnel in Luanda.

Сокращение численности внутренне перемещенных лиц.
Decreasing number of internally displaced persons.

Мандат: сокращение численности воинского контингента.
Mandate: reduction in strength of military contingent personnel.

Сокращение численности персонала посольства.
Reduction of the number of the Embassy staff.

Сокращение численности гражданского персонала.
Decrease in number of civilian personnel.

Сокращение численности военного и гражданского персонала.
Decrease in number of military and civilian personnel.

Сокращение численности гражданских сотрудников, расквартированных в местах с тяжелыми/ опасными условиями службы;
A reduced number of civilians stationed in hardship/hazardous locations;

Сокращение численности сотрудников, работающих на постоянной основе.
Reduction of number of permanently employed employees.

Корректировка деятельности, сокращение численности и вывод Миссии подробная информация будет представлена позднее.
Adjustment, Draw-down and Withdrawal. Details later.

Сокращение численности жертв торговли людьми во Вьетнаме и из Вьетнама.
To reduce the number of human-trafficking victims in and from Viet Nam.

Сокращение численности и реорганизация Сил.
Downsizing and reconfiguration of the Force.