СОМНЕВАЕТСЯ - перевод на Английском

• doubts
• questions
• is doubtful
• wondered
• doubt
• doubted
• questioned
• doubting
• question
• was doubtful

Примеры использования Сомневается на Русском языке и их переводы на Английский язык

В частности, он сомневается в целесообразности использования выражения" лиц несербского происхождения.
In particular he questioned the appropriateness of the term“non-Serbs”.

Он сомневается, что менее мощная страна могла бы действовать таким образом.
He doubted that a less powerful country could act in that manner.

Дорогая, никто не сомневается, что он разбирается в рыбе.
Darling, no-one's doubting him on a marine level.

Никто не сомневается, как сильно вы любите свою дочь, миссис Харпер.
Nobody doubts how much you love your daughter, Mrs Harper.

Никто не сомневается в очарование красного дерева.
No one doubt the charm of mahogany.

Ваши преосвященства, я не единственный, кто сомневается в законности моего брака.
Your Eminences, I am not the only one who questions the validity of my marriage.

Мы с Томом не единственные, кто сомневается в твоих решениях.
Tom and I aren't the only ones who question your decisions.

Поэтому она сомневается в правовом основании недопустимости оговорок.
It therefore questioned the legal basis for the inadmissibility of reservations.

Он сомневается в том, что такой рост является обоснованным с финансовой,
He doubted that such growth was financially,

Сомневается во всем, что видит, взвинчена наркотой.
Doubting everything she sees, strung out on drugs.

Даже Госпожа сомневается во мне.
Even domina doubts me.

Пусть никто не сомневается, что мы уверенными шагами достигнем реализации всех наших целей.
No one should doubt, we will achieve the implementation of our goals with confident steps.

Он никогда ни в чем не сомневается.
He never questions anything.

Ее делегация сомневается относительно мотивов, стоящих за выступлением представителя Канады.
Her delegation questioned the motives behind the statement by the representative of Canada.

Он сомневается, относится ли проект статьи 2 к вопросу о дипломатической защите.
He doubted whether draft article 2 was relevant to the issue of diplomatic protection.

Но он сомневается во мне.
But he doubts me.

Грег Гиббс из RBS сомневается, что пара покажет значимое….
Greg Gibbs from RBS doubt that the pair will….

Она сомневается в целесообразности обсуждения таких вопросов в чрезвычайной ситуации, вызванной конфликтом.
She questioned the appropriateness of addressing such matters in an emergency situation arising from a conflict.

Он сомневается, что имелась в виду достижение именно такого результата.
He doubted that that was the desired result.

Бельгийский вещатель сомневается в оригинальности новой студии« Моамбэ».
Belgian broadcaster doubts originality of Moambe new studio.