СПРАВОЧНОЙ - перевод на Английском

• background
• reference
• help
• referral
• information
• resource

Примеры использования Справочной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii. указатель справочной информации, представленной правительствами… 141.
Iii. index of background information provided by governments.

Visual Basic for Applications- содержание справочной системы.
Visual Basic for Applications- Help system content.

В аэропорту Жироны есть офис туристической справочной.
There is a tourist information office in Girona airport.

Использование справочной базы данных ВОИС по коллективному управлению.
Use of the WIPO Collective Management Reference Database.

Представление справочной информации.
Submission of background information.

По ссылке осуществляется переход к справочной системе Kaspersky Security.
Clicking this link takes you to the help system of Kaspersky Security.

Он находится между главным офисом туристической справочной и кафетерием La Cafeteria.
It sits between the main tourist information office and La Cafeteria.

Глава V: Преимущества справочной модели данных СЕФАКТ ООН.
Chapter V: Benefits of UN/CEFACT Reference Data Models.

Обзор справочной информации.
Overview of the background information.

Меню обеспечивает управление окнами и предоставляет доступ к справочной системе.
The menu provides controls for the windows and access to the help system.

Преимущества справочной модели данных СЕФАКТ ООН.
Benefits of UN/CEFACT Reference Data Models.

Дополни- тельные уточнения были изложены в виде справочной информации.
Further clarification was provided in the form of background information.

предоставляет доступ к справочной системе.
provides access to the Help system.

Рекомендованной учебной и справочной литературой, Интернет- ресурсами.
Recommended training and reference literature, Internet resources.

Представление дополнительной справочной информации.
Reports on additional background information.

блоге Atlassian, справочной документации и ответах Atlassian.
Atlassian blog, help docs and Atlassian Answers.

В справочной системе подробно рассматривается использование memsize- типов.
At the reference system the memsize-types usage is examined carefully.

Отчетность о дополнительной справочной информации.
Reporting on additional background information.

Однако ваше устройство хранения может поддерживать не все функции, описанные в справочной системе.
However, your storage device might not support all the features documented in the Help system.

Источник справочной информации.
Reference source of information.