СТАТУСЕ - перевод на Английском

• status
• statuses

Примеры использования Статусе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конвенции 1954 года о статусе апатридов- в 2009 году;
Convention relating to the Status of Stateless Persons in 2009;

Закон о статусе судей и прокуроров;
Law on the Status of Judges and Prosecutors;

Был задан вопрос о статусе муниципалитетов в рамках процесса децентрализации.
A question was raised about the situation of municipalities in the process of decentralization.

Конвенция о статусе беженцев 1951 год.
Convention on the Status of Refugees 1951.

Данные по отдельным государствам о статусе национальной политики в отношении алкоголя.
Member State-specific data on the status of national alcohol policies.

Разрабатывается закон о статусе детей и подростков.
A status law on children and adolescents was being elaborated.

Олег покинул товарищество в статусе почетного члена
Oleg left the group in the rank of the‘honorary member'

Закон о едином статусе госслужащих в Королевстве Камбоджа 1994 год.
Law on Common Statute of Civil Servants of the Kingdom of Cambodia 1994.

Закон о статусе депутатов 2006 год.
Law on Statute of Parliamentarians 2006.

Конвенцию о статусе беженцев и Протокол к ней.
Convention on the Status of Refugees and its Protocol.

Доклад о статусе центрального хранилища данных;
A report on the status of the central data repository;

Соглашения о статусе операции.
Agreements on the status of the operation.

Мы много лет просим о статусе деревни.
We have been asking for the status of a village for years.

Член Центральной избирательной комиссии Республики Казахстан в статусе политического государственного служащего.
Member of the Central Election Commission of the Republic of Kazakhstan as a political office employee.

Конвенция 1954 года о статусе апатридов.
Convention relating to the Status of Stateless Persons, 1954.

Краткая информация о статусе аккредитивов.
Summary of status of letters of credit.

Закон№ 009- 2009/ AN от 14 апреля 2009 года о статусе политической оппозиции;
Act No. 009-2009/AN of 14 April 2009 on the status of opposition parties;

Закон№ 42- 2008/ AN от 23 октября 2008 года о статусе беженцев;
Act No. 42-2008/AN of 23 October 2008 on the status of refugees;

наше профессиональное заключение о способности и правовом статусе компании.
our professional opinion on corporate capacity and legal standing.

Закон№ 2005/ 006 от 27 июля 2005 года о статусе беженцев;
Act No. 2005/006 of 27 July 2005 on the status of refugees;