FUTURE STATUS - перевод на Русском

• будущий статус
• будущего статуса
• о будущем статусе
• будущего состояния
• будущем статусе
• будущему статусу
• будущее положение

Примеры использования Future status на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iv. future status of the territory.
Iv. будущий статус территории.

Vii. future status of the territory. 59- 61 11 english.
Vii. будущий статус территории 59- 61 12.

VI. Future status of the Territory A/AC.109/2106.
Vii. будущий статус территории 49- 50 11.

Future status of the mission.
Будущий статус миссии.

The negotiations should define the future status of Kosovo.
Переговоры должны определить будущий статус Косово.

Objective: To lead the political process designed to determine the future status of Kosovo.
Цель: руководство политическим процессом, призванным определить будущий статус Косово.

All this creates real bases for achievement of desirable or predictable future status of the company.
Все это создает реальные основы достижения желаемого или прогнозируемого будущего состояния компании.

Continued negotiation about the future status of Nagorno-Karabakh.
Продолжение переговоров о будущем статусе Нагорного Карабаха.

Prepare for discussions of future status.
Подготовиться к обсуждению вопроса о будущем статусе.

The longer-term perspective has to be the consideration of Kosovo's future status.
Долгосрочная перспектива должна состоять в рассмотрении будущего статуса Косово.

The Secretary-General appointed Martii Ahtisaari to conduct direct negotiations on the future status of Kosovo.
Генеральный секретарь назначил Марти Ахтисаари для проведения прямых переговоров о будущем статусе Косово.

There will not be any good moment for addressing Kosovo's future status.
Для определения будущего статуса Косово не будет какого-либо подходящего момента.

Some discussion followed on the future status of the Open-ended Working Group.
Была проведена некоторая дискуссия по вопросу о будущем статусе Рабочей группы открытого состава.

Pavel Zarubin: You mean the future status of those regions?
Зарубин: Вы имеете в виду дальнейший статус этих регионов?

The future status process for Kosovo will be very different from peace processes in other parts of the former Yugoslavia.
Процесс определения будущего статуса Косово будет очень отличаться от мирных процессов в других частях бывшей Югославии.

The future status process must also seek to involve the neighbouring States in a meaningful way.
Процесс переговоров о будущем статусе должен быть также направлен на предметное задействование соседних государств.

A decision to start the future status process will take Kosovo-- and the region-- into a new and difficult phase.
Решение приступить к процессу определения будущего статуса выведет Косово и регион на новый и сложный этап.

Non-Serb community members have participated in the future status talks as part of the Pristina delegation.
Члены несербских общин участвовали в переговорах о будущем статусе в составе делегации Приштины.

This raises concerns about the future status of residency for Palestinians in occupied East Jerusalem under current Israeli laws.
Это вызывает обеспокоенность по поводу будущего статуса проживания для палестинцев в оккупированной части Восточного Иерусалима согласно нынешним израильским законам.

the maps indicating the future status of the network with the future possible infrastructural bottlenecks can be found in the draft TINA Final Report.
карты с указанием будущего состояния сети и возможных узких мест в инфраструктуре в будущем приводится в проекте окончательного доклада ТИНА.