FUTURE STATUS in Slovak translation

• budúcom štatúte
• budúcom statuse
• budúceho postavenia
• budúceho stavu
• budúci štatút
• budúceho štatútu
• budúci status
• budúceho statusu
• buducemu statusu
• budúcí status

Examples of using Future status in English and their translations into Slovak

Engaging in international discussions on South Ossetian and Abkhazian future status to ensure their security.
Šiesty- zahájenie medzinárodného posúdenia budúceho štatútu Južného Osetska a Abcházska a smerov zaistenia ich bezpečnosti.

The future status of the Caspian Sea should be enshrined in a joint document which would contain untouchable sovereign rights of coastal states in their sectors.
Budúci status Kaspického mora by mal byť ukotvený v spoločnom dokumente, ktorý by zahŕňal nedotknuteľné suverénne práva pobrežných štátov vo svojich sektoroch.

This may open the door for the launch of the process leading to the settlement of Kosovo's future status.
Môže to uvoľniť cestu procesu, ktorý povedie k riešeniu otázky budúceho statusu Kosova.

The UN was authorised to facilitate a political process to determine Kosovo's future status.
Ktorá oprávnila OSN, aby napomáhala politickému procesu s cieľom určiť budúci štatút Kosova.

The European Council underlined that the negotiating process facilitated by the Troika between the parties on Kosovo's future status has been exhausted.
Európska rada zdôrazňuje, že proces rokovaní medzi stranami rokujúcimi o budúcom štatúte Kosova, ktorý uľahčovala trojka, sa vyčerpal.

An international debate on the future status of South Ossetia
Medzinárodná debata ohľadom budúceho štatútu Južného Osetska

International negotiations between Pristina and Belgrade are in progress on the future status of Kosovo.
Za sprostredkovania OSN momentálne prebiehajú rozhovory medzi Belehradom a Prištinou o budúcom štatúte Kosova.

This is why we do not share at all the confidence that the future status of Kosovo can only contribute to stability and integration.
Z tohto dôvodu vôbec nezdieľame presvedčenie, že iba budúci status Kosova môže prispieť k stabilite a integrácii.

his efforts in conducting the political process to determine Kosovo's future status.
jeho úsiliu pri usmerňovaní politického procesu v záujme určenia budúceho štatútu Kosova.

It considers the United Nations Security Council as the only international authority entitled to adopt a decision on the future status of Kosovo.
Slovensko ako nestály člen BR OSN má podľa medzinárodného práva kompetenciu priamo hlasovať o budúcom štatúte Kosova.

the United Nations has set 10 December next as the deadline for determining the future status of Kosovo.
Organizácia spojených národov stanovila 10. december ako konečný termín pre určenie budúceho štatútu Kosova.

Frank Wisner said Wednesday that the constitution will have no effect on the decision about the future status of the region.
týždeň v Prištine povedal, že ústava nebude mať vplyv na rozhodnutie o budúcom štatúte provincie.

Security Policy on the referendum on the future status of Southern Sudan.
bezpečnostnú politiku o referende o budúcom štatúte južného Sudánu.

early stage of development, but expectations are very high regarding their future status.
v počiatočnej fáze vývoja, avšak očakávania, pokiaľ ide o ich budúce postavenie, sú veľmi vysoké.

International officials had conditioned talks on the province's future status with progress on eight standards,
Medzinárodné spoločenstvo podmienilo rokovania o budúcom štatúte provincie pokrokom v ôsmich oblastiach,

The Union maintains its support to the ongoing talks about the future status of Kosovo led by UN Envoy Martti Ahtisaari
Únia naďalej podporuje prebiehajúce rozhovory o budúcom štatúte Kosova, ktoré vedie vyslanec OSN Martti Ahtisaari,

in implementing a settlement defining Kosovo's future status".
stability v regióne a pri procese vymedzenia budúceho postavenia Kosova“.

which could lead to the opening of negotiations on the future status of Kosovo.
ktoré by mohli viesť k začatiu rokovaní o budúcom štatúte Kosova.

placed Kosovo under a transitional administration, the UN Interim Administration Mission in Kosovo(UNMIK), pending a determination of Kosovo's future status.
umiestnila Kosovo do prechodnej správy- Misia dočasnej správy OSN v Kosove(Unmik)- až do stanovenia budúceho postavenia Kosova.

driving them to their future status as aleading nation through this artificial evolutionary process.
vedúc ich do ich budúceho stavu ako vedúceho národa prostredníctvom tohto umelého evolučného procesu.