СТИПЕНДИИ - перевод на Английском

• scholarships
• fellowships
• grants
• stipends
• awards
• bursaries
• scholarship
• fellowship
• grant
• stipend
• award
• bursary

Примеры использования Стипендии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Научно-исследовательские стипендии для молодых ученых.
Research scholarships for young scientists.

Стипендии для персонала ЛНП в Академии предоставляются за счет доноров.
Stipends for LNP personnel at the academy were being provided through donors.

Стипендии не подлежат возмещению.
Bursaries are non-refundable.

Стипендии и взносы.
Grants and contributions.

Каймановы острова: 2 стипендии.
Cayman Islands: 2 awards.

Минимальный размер стипендии 1 октября.
Minimum amount of grant 1 October.

Стипендии в области международного права.
Fellowship in international law.

Предоставление стипендии члену семьи клиента.
Granting a scholarship to a client's family member.

Международные стипендии и стажировки для российских студентов.
International scholarships and internships for Russian students.

Обычно эти стипендии требуют либо координационного обязательства
Normally these stipends require either a coordinating commitment

Сюда входят 7, 5 миллиарда датских крон на стипендии студентам.
This amount includes DKK 7.5 billion spent on student grants.

Монтсеррат: 4 стипендии.
Montserrat: 4 awards.

Отдельным студентам, охваченным программами АКСЕСС, предлагаются безвозмездные стипендии.
Non-repayable bursaries are offered to selected students in the ACCESS programs.

Стипендии в области превентивной дипломатии и миротворчества.
Fellowship in preventive diplomacy and peacemaking.

Люди Немецкие стипендии для беженцев в России 16.
People German Scholarship Widens Options for Refugees in Russia 16.

Ii групповое обучение, стипендии, семинары и практикумы.
Ii Group training, fellowships, seminars and workshops.

Стипендии АНТКОМ назначаются через Систему научных стипендий Система научных стипендий АНТКОМ.
CCAMLR scholarships are administered through the CCAMLR Scientific Scholarship Scheme.

Стипендии присуждаются сроком на 3- 12 месяцев.
The grant is given from 3 to 12 months for an internship.

Получение стипендии для проведения научных исследований в США в университете штата Огайо. 1978 г.
He received a research stipend at Ohio State University in the U.S.

К настоящему времени 338 000 учащихся из числа женщин получают стипендии.
So far, 338,000 female students have received stipends.