ТЕКУЩЕЕ - перевод на Английском

• current
• ongoing
• present
• routine
• day-to-day
• on-going

Примеры использования Текущее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отображает текущее время, температуру
Displays the current time, temperature

Каково наше текущее положение?
What is our present status?

Текущее напряжение, сигнал 22 кГц
Current voltage, 22 kHz signal

Наладить текущее медицинское попечение
Establish ongoing medical care

Однако, текущее положение дел также должно быть дополнено следующими элементами.
However, the present arrangement should be complemented by the following elements.

Название государства, в котором было произведено текущее техническое обслуживание; и.
The State in which the routine maintenance was carried out; and.

Просмотреть текущее время, дату
View the current time, date,

Ii текущее финансирование.
Ii Ongoing funding.

Название экрана Текущее время и дата.
Screen name Present time& day.

Название или утвержденный символ стороны, произведшей текущее техническое обслуживание.
The name or authorized symbol of the party performing the routine maintenance.

Текущее состояние юридических
The current condition of legal

Текущее развертывание и операции.
Ongoing deployment and operations.

Текущее положение и последние тенденции в перестройке.
Present status and recent trends in rural energy conversion.

Сбор и текущее распространение демографических данных:
Collection and routine dissemination of demographic data:

Текущее состояние процесса децентрализации в Украине.
The current status of decentralisation process in Ukraine.

Текущее исследование г-жи Мбону по вопросу о коррупции;
The ongoing study on corruption by Ms. Mbonu;

В таблице 9 показано текущее состояние представления данных.
Table 9 shows the present state of the data received.

Текущее сотрудничество с ГЭН.
Ongoing collaboration with the LEG.

Текущее и плановое редактирование традиционного
Current and planned editing of traditional

Мне нужно… текущее местонахождение Габриэля.
What I need… is Gabriel's present location.