CURRENT SITUATION - перевод на Русском

• нынешней ситуации
• нынешнее положение
• текущей ситуации
• текущем положении
• существующее положение
• нынешнее состояние
• существующей ситуации
• нынешняя обстановка
• сегодняшняя ситуация
• современное положение
• современная ситуация
• текущее состояние
• нынешних условиях
• современное состояние
• сложившаяся в настоящее время ситуация
• данной ситуации
• настоящей ситуации

Примеры использования Current situation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Resolutions 2002/2 Current situation and future of human rights, paragraph 11.
Нынешнее состояние прав человека и их будущее, пункт 11.

The current situation of Chilean women.
Нынешнее положение чилийских женщин.

Energy Minister Vladimir Shkolnik reported on current situation with petroleum products in the country.
О текущей ситуации с нефтепродуктами в стране доложил министр энергетики Владимир Школьник.

One of the biggest health problems America faces in the current situation is obesity.
Одна из самых больших проблем со здоровьем Америка сталкивается в нынешней ситуации является ожирение.

The present brief letter aims at voicing protest against current situation.
Цель этого короткого письма- выразить протест против существующей ситуации.

The current situation in the Great Lakes region is promising.
Нынешняя обстановка в районе Великих озер обнадеживает.

II. Current situation in the Sudan.
Ii. существующее положение в судане 2- 16 3.

Current situation of the peace process in the middle east.
Нынешнее состояние мирного процесса на ближнем востоке.

II. The current situation of Chilean women.
II. Нынешнее положение чилийских женщин.

The current situation is similar to those days to a large extent.
Сегодняшняя ситуация во многом аналогична тем временам.

In the current situation, the low interest rates are definitely the right choice,"- said Nowotny.
В текущей ситуации низкие процентные ставки, безусловно,- правильный выбор",- сказал Новотны.

Unfortunately, some of us have contributed to the current situation.
К сожалению, некоторые из нас способствовали созданию нынешней ситуации.

Ii. current situation with respect to agreements and.
Ii. современное положение в области соглашений и.

It presents the current situation, analyses the challenges
В нем описывается существующее положение, содержится анализ проблем

Part I: Current situation and activities.
Часть I: Нынешнее положение и проводимая деятельность.

Her current situation and place of detention are unknown.
Ее нынешнее состояние и место содержания неизвестны.

The current situation was obviously provoked primarily by external factors.
Конечно, сегодняшняя ситуация спровоцирована внешними факторами прежде всего.

He would therefore welcome additional information on the current situation.
Поэтому он хотел бы получить дополнительную информацию по текущей ситуации.

Strengths of the current situation include.
К числу положительных сторон нынешней ситуации относится.

Ii. current situation with respect to agreements and arrangements.
Ii. современное положение в области соглашений.