ТИХИЕ - перевод на Английском

quiet
тихо
тишина
спокойно
покой
спокойствие
молчать
молчание
тихом
спокойной
бесшумные
silent
тихий
молчаливый
безмолвный
сайлент
бесшумный
молчание
молчать
тихо
беззвучный
негласный
peaceful
мирно
спокойный
тихий
мирного
миролюбивой
quieter
тихо
тишина
спокойно
покой
спокойствие
молчать
молчание
тихом
спокойной
бесшумные
quietest
тихо
тишина
спокойно
покой
спокойствие
молчать
молчание
тихом
спокойной
бесшумные
tranquil
спокойный
тихом
безмятежные
спокойствия
умиротворенную
умиротворяющего

Примеры использования Тихие на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Имеются ли в номерах окна, выходящие на улицу и тихие внутренние дворики?
Do rooms have windows onto the street and quiet courtyards?
светлые и тихие.
bright and quiet.
Приглашаем вас в одном из тихие апартаменты.
You are cordially invited in one of the quiet apartments.
Наши номера удобные, тихие и современные.
Our rooms are cozy, quiet and accommodative.
Мобильные телефоны Великобритании стали тихие популярных в стране.
Mobile phones UK have become quiet popular in the country.
Тихие ночи и тихие звезды.
Quiet nights and quiet stars.
Стрелы тихие, не отслеживаемые, точны для стрельбы с расстояния.
Arrows are quiet, untraceable, accurate from a distance.
Тихие воды реки Бьюли обещают спокойное путешествие даже начинающим каноистам.
The calm waters of the River Beauly means even novice canoeists will feel relaxed.
Места тихие и единственный полет диких гусей может нарушить ваш покой.
Places are quiet and only a flight of wild geese.
Если ваш малыш издает тихие звуки, чувствительность необходимо поднять.
When your baby makes soft sounds, the sensitivity has to be higher.
Все наши номера тихие, чистые и удобные.
All our rooms are quiet, clean and comfortable.
Вы можете наслаждаться пейзажами и тихие горы недалеко от нетронутой природы.
You can enjoy the scenery and the quiet of the mountain close to unspoiled nature.
Улицы, здесь тихие и мечтательные, здесь на каждом углу продаются красивейшие ковры.
The streets here are quiet and dreamy, here on every corner are selling beautiful carpets.
Тихие и комфортабельные номера оформлены в кремовом цвете
The quiet and comfortable rooms all feature a cream finish
Были времена… шикарные, тихие времена, когда никто не беспокоил меня.
There was a time… a glorious, halcyon time when no one bothered me down here.
Соседи тихие, подъезд чистый, аккуратный.
The neighbors are quiet, clean entrance, neat.
Соседи тихие- не помешают Вам!
The neighbors are quiet- not hurt you!
Номера тихие и она находится в большом центральном месте.
The rooms are quiet and it is situated in a great central location.
Номера тихие, просторные, элегантно заботятся
The rooms are quiet, spacious, elegantly taken care of
В магазине можно приобрести тихие, игристые и колекционые вина марки Крикова.
In the store can be purchased stillб sparkling and collection wines produced by Cricova Winery.
Результатов: 382, Время: 0.0474

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский