ТЮРЬМАМИ - перевод на Английском

• prison
• jail
• prisons
• jails

Примеры использования Тюрьмами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Развивается потенциал тюремного персонала и практика управления тюрьмами.
Prison staff capacity and prison management practices have been developed.

Центры содержания мигрантов не являются тюрьмами.
Migrant holding centres were not prisons.

КПС отвечает за управление тюрьмами в Кирибати.
KPS is responsible for managing the prisons in Kiribati.

Сюда относится надзор за тюрьмами и следственными изоляторами.
That includes supervision over prisons and pre-trial detention facilities.

По всей вероятности, отсутствуют общие нормы управления тюрьмами.
There seemed to be no standard rules governing prisons.

Усовершенствование управлением тюрьмами для более строгого соблюдения стандартов в области прав человека.
Improving management of prisons, to better comply with human rights standards.

Управление тюрьмами передано из министерства внутренних дел министерству юстиции.
The administration of prisons had been moved from the Ministry of Interior to the Ministry of Justice.

Как министр управления тюрьмами я не дам согласие на это предложение.
As secretary for the bureau of prisons, I will not rubberstamp this application.

Семинар по вопросам управления тюрьмами, 3- 4 июня 2009 года;
Workshop on the management of prisons, 3- 4 June 2009.

Постановление об управлении тюрьмами и центрами содержания под стражей.
Regulation on Management of Prisons and Detention Centres.

Viii Принятие и вступление в силу закона о принципах управления тюрьмами и распространение информации о нем.
Viii Law on principles of the prison administration adopted, promulgated and disseminated.

В марте оба министра внутренних дел подписали Постановление об управлении тюрьмами.
The Proclamation on Administration of Prisons was signed by both co-Ministers of the Interior in March.

Управление тюрьмами.
Administration of prisons.

III. Управление тюрьмами.
III. Administration of prisons.

Управление тюрьмами.
Pentitentiary Adminstration.

На конференции в Вашингтоне, он лоббировал интересы компании, владеющей тюрьмами.
At a conference in D.C. he was a lobbyist for the same company that owns the prison.

Дорогая, Бернард никак не связан с тюрьмами.
Oh baby, Bernard doesn't have anything to do with the prisons.

В пенитенциарных процедурах закреплены общие принципы управления тюрьмами.
The Prison Procedures provide guidelines for the administration of prisons.

Доклад об инциденте направляется затем Управляющему тюрьмами.
An incident report was then transmitted to the Superintendent of Prisons.

Эти правила представляют усовершенствованный план управления тюрьмами в 21- м веке, помогающий
These rules represent an updated blueprint for prison management in the 21st century which upholds