УЕХАТЬ - перевод на Английском

leave
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить
go
идти
пойти
уйти
перейти
ехать
пройти
отправиться
зайти
уехать
вперед
move
двигаться
шаг
ход
перемещение
движение
перенести
переезд
пошевелиться
переместить
перейти
to get away
уйти
сбежать
убежать
уехать
избавиться
отвлечься
вырваться
быть подальше
выбраться
убраться подальше
drive away
езды
уехать
отгонять
прогонит
отгоните
привод
доехать
отталкивают
leaving
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить
left
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить
going
идти
пойти
уйти
перейти
ехать
пройти
отправиться
зайти
уехать
вперед
gone
идти
пойти
уйти
перейти
ехать
пройти
отправиться
зайти
уехать
вперед
moving
двигаться
шаг
ход
перемещение
движение
перенести
переезд
пошевелиться
переместить
перейти

Примеры использования Уехать на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы должны уехать.
We have to move.
скажи, что ты можешь просто уехать.
tell me you can just drive away.
Я не могу уехать из Хэйвена.
I can't leave Haven.
Я мечтал уехать на Запад.
I dreamt of going to the West.
Нужно было уехать, когда я просил вас об этом.
You should have left when I told you to.
Она собиралась уехать, Стэн.
She was leaving, Stan.
Я должна уехать.
I need to get away.
Я не могу уехать отсюда.
I cannot move from here.
И не могу уехать с тобой.
I can't go with you.
Я только хочу сесть в свою машину и уехать.
I just want to get in my car and drive away.
Я не могу уехать.
I couldn't leave.
Но даже мысль, уехать в Нью-Йорк девственницей, глупа для меня.
I mean, even the thought of going to New York a virgin felt silly to me.
Вам надо было уехать с профессором Гохом.
You should have gone with Professor Goh.
Нужно было уехать, когда Мия того захотела.
We should have left when Mia wanted to.
Он собирался уехать в конце недели.
He was leaving at the end of the week.
Я просто хочу уехать.
I just want to get away.
Пожалуйста, мэм, не дайте им уехать без меня.
Please, ma'am, don't let them go without me.
Для тебя выйти замуж и уехать далеко отсюда?
For you to get married and move far away?
Ты уверена, что не захочешь снова уехать?
You sure you won't drive away again?
Розали, ты не можешь уехать.
Rosalee, you can't leave.
Результатов: 3308, Время: 0.4316

Уехать на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский