УЛАВЛИВАНИЕ - перевод на Английском

• capture
• sequestration
• recovery
• capturing
• captures
• captured
• trapping

Примеры использования Улавливание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Улавливание, рециркуляция и уничтожение бромистого метила, использованного для фумигации помещений.
Recapturing, recycling and destruction of methyl bromide used in space fumigation.

Улавливание и хранение углерода( УХУ), а также использование углерода.
Carbon Capture and Storage(CCS), as well as carbon utilization;

Электроэнергии- улавливание и хранение углерода.
Cleaner electricity forum- carbon capture and storage.

Раздельное улавливание выбросов, возникающих в ходе загрузки и выгрузки; и- исключить.
Separate collection of emissions from loading and discharging; and- deleted.

Целенаправленное улавливание дыма;
Targeted fume collection;

Улавливание пыли и использование тканевого фильтра.
Dust collection and fabric filter.

Улавливание пыли, охлаждение и использование тканевого фильтра.
Dust collection, cooling and fabric filter.

Улавливание газа и использование тканевого фильтра.
Gas collection and fabric filter.

Улавливание и аккумулирование углерода.
Carbon capture and storage.

Vi улавливание и хранение углерода; и.
Vi carbon capture and storage; and.

Улавливание и хранение двуокиси углерода.
Carbon capture and storage.

Геологическое улавливание и хранение углерода в мафических
Geological Carbon Capture and Storage in Mafic

Максимальное улавливание и абсорбирование солнечной/ лучевой/ энергии благодаря параболическим концентраторам;
Maximum catching and absorption of solar/ray/ energy thanks to the parabolic concentrators;

Решение ХVII/ 11: Улавливание/ рециркуляция и уничтожение бромистого метила, использованного для фумигации помещений.
Decision XVII/11: Recapturing/recycling and destruction of methyl bromide from space fumigation.

Улавливание радионуклидов, выделяемых вследствие деятельности человека в окружающую среду;
The capture of radionuclides released into the environment by human activity;

Продемонстрировано, что в практическом плане более осуществимо улавливание ХФУ, чем очищающих веществ.
It has been demonstrated that CFC recapture is more practicable than cleaning agent recovery.

Форум по вопросам более экологичного производства электроэнергии- улавливание и хранение углерода.
Cleaner Electricity Production Forum- Carbon Capture and Storage.

Хелатная смола, допускающая адсорбцию ртути, может обеспечивать эффективное улавливание ртути из сточных вод Chiarle 2000.
Chelating resin of mercury adsorption type can effectively catch mercury in wastewater Chiarle 2000.

Весьма важно обеспечить эффективное улавливание всех выбросов.
It is very important to capture all the emissions efficiently.

Весьма важно обеспечить улавливание всех выбросов.
It is very important to capture all the emissions efficiently.