УЧЕНИК - перевод на Английском

• student
• disciple
• pupil
• apprentice
• learner
• aspirant
• satprem
• students
• disciples
• pupils
• aspirants

Примеры использования Ученик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ученик московского училища живописи и ваяния.
Pupil of the Moscow School of Painting and Sculpture.

Ученик вокального отделения« Монтессори центра».
Student of"Montessori Center's" vocals department.

Ученик мертв.
The apprentice is dead.

И был у старца ученик- послушник по имени Николай.
The elder had a disciple- a novice Nicholas.

Если ученик нарушает правила, у него отнимают очки.
If students broke a rule they would lose points.

Ученик приготовился уходить
Satprem prepares to leave,

Ученик, способный понять смысл этого афоризма, быстро достигнет Самореализации.
The aspirant who is able to understand the meaning of this aphorism quickly attains Self-realization.

Каждый ученик получает свой билет на Олимпиаду.
Each student gets a"ticket" to the Olympics.

Ученик уступил место почтенному усто.
The pupil gave way to the respectable usto.

Ученик не должен иметь отношения.
Disciples don t have any relationship.

Если" ученик" дает правильный ответ,
If the learner gets the answer correct,

Ученик не может перескочить уровень.
Students cannot"skip" a level.

Как ученик я буду искать Знание.
As an apprentice, I will seek Knowledge.

Дорогой ученик Мессии: не завидуй другим.
Dear disciple of the Messiah: don't envy others.

Затем ученик читает прекрасный отрывок.
Then Satprem reads out this very beautiful passage.

Всего здесь 21 ученик, и 11 учителей вместе с директором.
In total, there are 21 pupils and 11 teachers along with the principal.

И внезапно ученик обрел просветление.
And suddenly the student became enlightened.

И ученик обязан, в свою очередь, следовать им.
And the pupil is obliged to follow, in turn.

Также мой венгерский ученик опубликовал это мероприятие на Allevents. in.
And my disciples in Hungary also created an event in Allevents. in.

Ученик" делает ошибки.
The learner makes mistakes.