ФУНКЦИОНИРУЮТ - перевод на Английском

• operate
• function
• there are
• work
• are operational
• run
• functioning
• operated
• operating
• functioned
• operates
• functions
• there were
• there is
• working
• worked
• were operational
• runs

Примеры использования Функционируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, бензодиазепины функционируют как слабые ингибиторы обратного захвата аденозина.
Benzodiazepines also function as weak adenosine reuptake inhibitors.

Они функционируют по принципу сепарации под действием центробежной силы.
They work according to the centrifugal precipitation principle.

Восемь государств создали группы финансовой разведки, и пять их этих групп функционируют.
Eight States have established an FIU and five of those FIUs are operational.

Также, учащимися, студентами различных учебных заведений открыты и функционируют профессиональные студенческие клубы.
In addition, professional student clubs are being opened and run by students in various educational institutions.

В стране функционируют 128 религиозных организаций.
There had been 128 religious organizations functioning in the country.

В службах социального обеспечения функционируют две системы: система,
The social security services operated two systems: a contribution-based system

В городе также функционируют канатная дорога и фуникулер.
The city also operate cable car and funicular.

Функционируют 2 церкви.
There are two churches.

Индукторы функционируют при отключенных репрессорах.
Inducers function by disabling repressors.

в стране сосуществуют и функционируют десятки религиозных и философских общин.
philosophical communities coexist and work in the country.

и шесть из этих групп функционируют.
and six of those units are operational.

Под эгидой министерства социальных дел и труда функционируют следующие центры социального обеспечения.
The social welfare centres run by the Ministry of Social Affairs and Labour are as follows.

В настоящее время в Словении функционируют 10 региональных подразделений и 59 отделов по вопросам занятости.
In Slovenia there are currently 10 regional units and 59 employment offices operating.

Все системы функционируют в пределах допустимых параметров.
All systems functioning within acceptable parameters.

Компании, которые функционируют под началом общин меньшинств, нуждаются в поддержке.
Companies operated by minority communities need support.

Кадастровые палаты функционируют в структуре Федеральной службы земельного кадастра.
Cadastre chambers operate under the Federal Land Cadastre Service.

Функционируют две музыкальные школы.
There are two school museums.

Эти способности функционируют только в диких пустошах,
These abilities function only in wildspace,

Следует отметить, что имеющиеся в настоящее время механизмы функционируют вполне успешно.
It is noteworthy that present arrangements work quite well.

Окружные комитеты по ликвидации последствий стихийных бедствий функционируют.
District disaster management committees are operational.