ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННОГО - перевод на Английском

• focused
• targeted
• purposeful
• deliberate
• meaningful
• dedicated
• determined
• goal-oriented
• purposive
• concerted
• well-focused
• action-oriented
• well-targeted

Примеры использования Целенаправленного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Задача руководящего комитета заключается в обеспечении скоординированного и целенаправленного осуществления этой стратегии.
The steering committee is mandated to secure the coordinated, purposeful implementation of this strategy.

Генетическое картрование может привести нас к разработке целенаправленного лечения заболеваний.
Genetic mapping can lead us to developing targeted therapies for diseases.

Когда речь идет о потере веса Вы должны быть терпеливы, целенаправленного и дисциплинированными.
When it comes to weight loss you must be patient, focused and disciplined.

Tremoraid это еще один продукт лечения природные тремор, который предлагает для целенаправленного лечения толчки.
Tremoraid is another natural tremor treatment product that offers a targeted treatment for tremors.

Хорошая компрессия для обеспечения целенаправленного, управляемого сжатия.
Good compression pad to provide targeted, controlled compression.

Композитные реставрации могут быть дополнительно усовершенствованы с помощью целенаправленного использования эффектных оттенков MIRIS2.
Composite restorations can be additionally refined by the targeted use of MIRIS2 effect shades.

В настоящее время, компания ожидает целенаправленного развития микро- экономик в Латинской Америке и Африке.
Currently, the entity anticipates targeting developing micro-economies in Latin America and Africa.

Навык целенаправленного( фокусированного) выявления причины обращения.
Skill Focus(focused) to identify the reasons for treatment.

Это, вероятно, было бы особо полезно для обеспечения целенаправленного обсуждения на СПМРХВ2.
This might be particular useful in order to focus discussions at SAICM-2.

Создавать основу для новой миссии и целенаправленного осуществления программ ПРООН;
Establish a framework for the new mission and programme focus of UNDP;

добившись их более конкретного, целенаправленного и эффективного характера.
improving in relevance, targeting and efficiency.

Быстро погружающиеся маленькие таблетки для целенаправленного кормления всех видов донных рыб.
Quickly sinking small food tablets for directed feeding of all bottom orientated fish.

Продолжение целенаправленного снижения уровня инфляции;
Continuing to target reduction of the inflation rate;

Расчет экономической эффективности для целенаправленного анализа затрат
Profitability calculations for the target-oriented analysis of your cost

Мое правительство стремится к поддержанию с этими странами активного и целенаправленного диалога.
My Government's aim is to maintain an active and purpose-oriented dialogue with these countries.

Разумеется, мы будем напряжено работать с целью выработки целенаправленного Картахенского плана действий.
We certainly will respond by working assiduously towards a strong Cartagena action plan.

Необходимость вдохновляющего и целенаправленного руководства;
Need for inspiring and committed leadership.

Семинар- практикум обеспечит возможность для целенаправленного и обстоятельного обсуждения ключевых вопросов, связанных с регулированием ГФУ.
The workshop will provide an opportunity for focused and in-depth discussions on key issues related to the management of HFCs.

Создание партнерств для обеспечения целенаправленного наращивания потенциала в контексте Конвенции,
Building partnerships for the provision of targeted capacity-building in the context of the Convention,

От наших сотрудников мы ожидаем, целенаправленного и творческого использования их профессиональных навыков,
From our employees we expect a focused and creative commitment, responsibility