ЧАСТОТЕ - перевод на Английском

• frequency
• rate
• incidence
• speed
• frequencies
• rates

Примеры использования Частоте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вес 8 Номинальный ток при номинальной частоте.
Weight 8 Rated current at rated frequency.

Определен КЗД при изменении тока на промышленной частоте.
CPAs identified when the current changes in the power frequency.

Сигнал TTL, настройка Частота Сообщение об ошибке при частоте≥ 5 МГц.
Signal TTL, setting Frequency Error message with frequency≥ 5 MHz.

Именно на такой частоте работает желудок.
It is at this frequency has a stomach.

Руководящие указания по частоте и продолжительности заседаний;
Guidance on the frequency and duration of meetings;

На полицейской частоте. А в это время Гас обычно перекусывает.
On our police radio, and it happened to be Gus's snack time.

По частоте метеоритных кратеров Эстония занимает первое место в мире.
According to the number of meteor craters, Estonia is on the first place in the world.

Я хотел бы попробовать частоте 45 герц, чтобы начать.
I would try a frequency of 45 hertz to start.

Оставь на той частоте, на которую он настроен.
Keep it on the frequency they had it on.

Мы находимся на той частоте, которую вы себе даже представить не можете.
We are on a frequency you can't possibly imagine.

Далее по частоте заболевания следуют саркома Юинга,
Further, the frequency of the disease followed by Ewing's sarcoma,

Если ваше устройство поддерживает wi- fi на частоте 5GHz, подключитесь к« ICPC DOM. RU 5GHz».
If your device supports WiFi at a frequency range of 5GHz, please connect to the«ICPC DOM. RU 5GHz» network.

За умэ по частоте появления следуют татибана( апельсин татибана)
After ume, in frequent appearance order come tachibana(tachibana orange)

Работает на частоте до 1, 4 ГГц.
It operates on a frequency of 1440 kHz.

И при более высокой частоте использования этот момент приближается быстрее.
And even for high deployment numbers, this time approaches more quickly.

Оставайтесь на частоте Сигнала, и скоро завеса тайны приоткроется….
Stay tuned on the Signal, and the curtains of mystery will fall down….

Работа на частоте 868 МГц.
Operation in aharmonised 868 MHz band.

Об этом косвенно свидетельствуют и данные о частоте потребления мяса и рыбы.
This is also suggested, though indirectly, by data on the frequency of meat and fish consumption.

Данное беспроводное устройство работает на частоте 27 МГц.
This class 2 wireless device works at a frequency of 27 MHz.

Перед вашим приездом я слышал вызов на городской частоте.
Before you got here, heard a call on the city band.