ЧЛЕНСТВА - перевод на Английском

• membership
• member
• affiliation
• memberships
• members

Примеры использования Членства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это хороший компонент Joomla членства для платные подписки.
It is a nice Joomla Membership Component for Paid Subscriptions.

Используйте этот список для указания сайта, из которого следует кэшировать членства в универсальных группах.
Use this list to specify a site from which to cache universal group memberships.

Отличная возможность предложить от нашего членства расширения Joomla.
A great feature to offer by our Joomla membership extension.

Чтобы дублировать удаленную учетную запись компьютера, необходимо вручную заново создать все разрешения и членства.
To duplicate a deleted computer account, you must recreate all permissions and memberships manually.

Полный контроль над типом профиля или членства.
Complete control by profile or membership type.

Эти специальные группы не имеют определенного членства, которое можно изменить.
These special groups do not have specific memberships that can be modified.

Вы можете разные параметры для каждого профиля или членства плана.
You can different settings for each profile or membership plan.

Основное требование для членства в церкви.
The basic requirement for membership in the church.

Орган сертификации подготавливает сертификат членства.
Certification authority prepares membership certification.

Эти сообщения считаются частью членства Weebly.
These communications are considered part of Weebly membership.

Ложная и/ или недостоверная информация может привести к аннулированию членства.
Untrue and/or invalid information may result in membership cancellation.

Продолжительность членства, возможность переизбрания.
Length of membership, possibility of re-election.

Обязательства, касающиеся членства в Совете по правам человека.
Pledges relating to the membership in the Human Rights Council.

Аналогично в случае Вашего членства в нашей программе лояльности/ клубе.
And in analogy, if you are member to our loyalty plan/club.

Анализ вопросов членства, функционирования и задач целевой тематической группы по ССЗ.
Review the membership, functioning and objectives of the CVD thematic group.

Она должна обеспечить как расширение членства Совета, так и улучшить методы его работы.
It must address both enlargement of the membership and improvement of its working methods.

Возможное прекращение членства в Фонде ВКМТО/ ГАТТ 284- 300.
Possible withdrawal of ICITO/GATT from membership in the Fund. 284- 300 69.

Такое увеличение членства будет, несомненно, способствовать международному сотрудничеству.
Such an increase in membership would undoubtedly promote international cooperation.

Он заметил, что после членства в ЕАЭС это первое заседание.
He has noted that after the accession to the EEU this is the first sitting.

Преимущества членства в рабочей группе.
Benefits of the membership in the working group.