ШКОЛЬНЫХ - перевод на Английском

• school
• classroom
• schools
• schooling

Примеры использования Школьных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сотрудничество ЮНИСЕФ и УВКБ выражалось также в проведении ремонта школьных зданий.
UNICEF and UNHCR have also collaborated regarding rehabilitation of schools.

участвовала в различных школьных представлениях.
participated in various school representations.

A Условия безопасности и доверия в школьных учреждениях.
Conditions of security and confidence in schools.

Пишет стихи( в основном- лирика) со школьных лет.
He writes poetry(mostly- lyrics) from school years.

Он выступал только для близких или на школьных праздниках.
It searches for food alone or in small schools.

Мастерские по живописи во время школьных каникул.
Painting workshops during school holidays.

В последнее время подобная тенденция наблюдается и в школьных учреждениях.
Recently, similar tendencies have become common in schools.

Обучающий курс для активистов молодежных общественных организаций и школьных самоуправлений.
Training course for activitsts of youth NGO and school self-governments.

Пособие для педагогов, школьных психологов и родителей.
Manual for educators, school psychologists and parents.

расширению и замене школьных зданий.
enlarging and replacing schools.

Мы также заказали 154 комплекта школьных парт и стульев.
We also ordered 154 sets of school desks and chairs.

Руководителям туристических и школьных групп- бесплатно.
Leaders of tourist and student groups- free.

Они прилагают программу школьных ваучеров к нему.
They attached a school voucher program to it.

В результате без школьных занятий осталось примерно 60 детей.
About 60 children were left without access to schools.

Из-за разрушения школьных зданий дети не могли посещать школу.
This included children left out of school because of the destruction of school buildings.

Повышение роли школьных советников из числа женщин и мужчин и увеличение их численности;
Strengthening the role of female and male counsellors in schools and increasing their number;

Попробуй выйграть два школьных чемпионата по баскетболу как я.
Try winning two high school basketball championships like I did.

Возможно, он стал суррогатом школьных мучителей, которых он не может наказать.
Maybe he's a surrogate for the tormenters in high school he can't punish.

Улучшение школьных и медицинских учреждений в Газе
Improvements to school and health facilities in Gaza

Оказывается, некоторых школьных друзей стоило держать рядом.
Evidently, some high school friends were worth keeping.