ЭКСПЕРТНЫЙ - перевод на Английском

• expert
• peer
• forensic
• experts

Примеры использования Экспертный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добровольный экспертный обзор политики в области конкуренции в Индонезии.
Voluntary peer review of competition policy in Indonesia.

Прибор предусматривает экспертный режим работы.
The device provides an expert mode.

Добровольный экспертный обзор по Кении- резюме Председателя.
Kenya voluntary peer review- Chairperson's summary.

Решение о поддержке проектов принимает: экспертный совет.
The decision to support the project accepts: Expert council.

Добровольный экспертный обзор: Ямайка- резюме Председателя.
Jamaica voluntary peer review- Chairperson's summary.

стратификация, экспертный метод, конкордация, трудность.
stratification, expert method, concordance, difficulty.

Добровольный экспертный обзор: Кения- резюме Председателя.
Kenya voluntary peer review- Chairperson's summary.

Проблемы импортозамещения в отечественной экономике// Экспертный союз.
Problems of import substitution in the domestic economy// Expert Union.

Экспертный обзор по Словении 8- 9.
Peer review of Slovenia 8- 9.

Для каждого из направлений будет сформирован свой Экспертный совет.
Expert council will be formed for every direction.

Албания( миссия по проведению обзора в октябре 2011 года; экспертный обзор- апрель 2012 года);
Albania(review mission in October 2011; peer review April 2012);

Опыт экспертных групп- Экспертный пул.
Experience of Expert Groups- Expert Pool.

Румыния( миссия по проведению обзора в ноябре 2011 года; экспертный обзор- апрель 2012 года);
Romania(review mission in November 2011; peer review April 2012);

VI. Экспертный обзор интермодальных перевозок:
VI. PEER REVIEW ON INTERMODAL TRANSPORT:

VI. Экспертный обзор интермодальных перевозок:
VI. PEER REVIEW ON INTERMODAL TRANSPORT:

То есть надо создавать экспертный совет, который будет принимать и отбирать предложения по экспериментам.
It means that an expert council should be established to select offers on experiments.

Комитет проведет экспертный обзор результативности экологической деятельности Туркменистана.
The Committee will conduct a peer review of the environmental performance of Turkmenistan.

В 2010 году она предприняла экспертный обзор турецкой системы инспектирования качества.
It undertook a peer review on the Turkish quality inspection system in 2010.

Шведский экспертный фонд.
Swedish Expertise Funds.

Экспертный обзор первых проектов будет проведен в августе- сентябре 1994 года.
Expert peer review of the first drafts will take place in August-September 1994.