A PEER - перевод на Русском

• экспертный
• коллегиальный
• коллегиального
• пэром
• сверстников
• взаимного
• равный
• ровесник
• экспертного
• коллегиальной
• коллегиальном
• экспертных
• пэр
• взаимных

Примеры использования A peer на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee will review the environmental performance of Georgia, by conducting a peer review.
Комитет рассмотрит вопрос о результативности экологической деятельности Грузии путем проведения экспертного обзора.

The Committee will review the environmental performance of Azerbaijan by conducting a peer review.
Комитет рассмотрит результативность экологической деятельности Азербайджана путем проведения экспертного обзора.

That is, it will be in the form of a peer review country by country.
Другими словами, она будет проводиться в форме экспертного обзора последовательно по странам.

You know, sometimes sound a lot different coming from a peer.
Понимаешь, от сверстника это будет звучать иначе.

Conversation with a peer councillor should not be just a conversation of two HIV positive people.
Разговор с равным консультантом должен быть весомее беседы двух ВИЧ- положительных людей.

You wanted a peer presence, and lil bitch has no friends.
Ты хотела, чтобы присутствовали сверстники, и у маленькой стервы нет друзей.

Civil Aviation Agency proposes to introduce a peer control system.
Агентство гражданской авиации предлагает внедрить коллегиальную систему управления.

A peer of mine, Dr. Karl Landsteiner,
Мой коллега, доктор Карл Ландштейнер,

A partial seeder is a peer who has downloaded and is seeding part of a torrent.
Частичным сидером называется пир, который скачал и сидирует часть торрента.

You're spending the day with a peer counselor.
Ты проведешь день с групповым консультантом.

Audit Firm"De Visu" is a peer of Ukrainian audit.
Аудиторская фирма« Де Визу» является ровесницей украинского аудита.

Why can't you be proud of me as a peer and as my gentleman lover?
Почему ты не можешь порадоваться, как коллега и как мой возлюбленный?

All StAR products undergo a peer review process(see para. 31 above), with UNODC nominating peer reviewers for each product.
Все разрабатываемые по линии СтАР информационные продукты проходят процедуру коллегиального обзора( см. пункт 31 выше), причем участников коллегиального обзора по каждому продукту назначает ЮНОДК.

The Committee will conduct a peer review of the environmental performance of the former Yugoslav Republic of Macedonia.
Комитет проведет экспертный обзор результативности экологической деятельности бывшей югославской Республики Македония.

Under the Implementation Review Mechanism, this involves a peer review of anti-corruption laws, regulations and measures in relation to the articles of the Convention,
В рамках Механизма обзора хода осуществления эта работа будет предполагать проведение коллегиального обзора антикоррупционного законодательства,

The OECD Scheme had carried out a peer review of the Moroccan fruit and vegetables quality inspection system
Схема ОЭСР провела экспертный обзор марокканской системы инспектирования качества фруктов

The OECD also informed delegates that Kenya had volunteered to undergo a Peer Review which took place in August 2018 with Finland being part of the Peer Review Team.
ОЭСР также проинформировала делегатов о том, что Кения выразила желание пройти процедуру коллегиального обзора, который был проведен в августе 2018 года группой коллегиального обзора с участием Финляндии.

Lord Melbourne was made a peer of the United Kingdom as Baron Melbourne of Melbourne in 1815.
Лорд Мельбурн стал пэром Соединенного Королевства, а в 1815 году ему пожаловали титул« барона Мельбурна».

His Government had embarked on a peer review process
Его правительство начало процесс коллегиального рассмотрения вопросов

As requested by the meeting, the Branch undertook a peer review of the Pacific Island Forum model law on counterterrorism.
По просьбе участников совещания Сектор провел экспертный анализ типового закона по борьбе с терроризмом, подготовленного Форумом тихоокеанских островов.