PEER LEARNING - перевод на Русском

• коллегиального обучения
• взаимного обучения
• коллегиального изучения
• взаимное обучение
• коллегиальное обучение
• взаимному обучению

Примеры использования Peer learning на Английском языке и их переводы на Русский язык

In collaboration with the United Nations Development Programme(UNDP), the Republic of Korea has also established a policy centre on South-South peer learning in the area of science and technology.
В сотрудничестве с Программой развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) Республика Корея также создала стратегический центр коллегиального обучения по линии Юг- Юг в области науки и техники.

Success:- Managed to do budgeting on a functional basis within 8-9 months- Peer learning amongst stakeholders.
Успех:- Удалось перевести бюджетирование на функциональной основе за 8- 9 месяцев- Коллегиальное обучение среди участвующих сторон.

To enable knowledge sharing among its partners, APCICT organizes annual Academy partners meetings for peer learning, sharing best practices
Для развертывания обмена знаниями меду своими партнерами АТЦИКТ организует ежегодные встречи партнеров Академии для взаимного обучения, обмена передовой практикой

projects identify opportunities for Southern collective action, peer learning, sharing of knowledge
проектах указывались возможности для коллективных действий стран Юга, коллегиального обучения, обмена знаниями

Evaluate the development impact of South-South collective action, peer learning, collective bargaining and exchanges of knowledge, experience and technology.
Оценка с точки зрения воздействия на коллективные действия в рамках сотрудничества Юг- Юг, коллегиальное обучение, проведение переговоров на коллективной основе и обмен знаниями, опытом и технологией.

exchange information on peer learning approaches.
обменяться информацией о подходах взаимного обучения.

the CTCN states that one of its three core services is related to knowledge management, peer learning and capacity-building.
программы работы ЦСТИК указывает, что одна из его трех основных услуг связана с процессами управления знаниями, взаимного обучения и укрепления потенциала.

The review process itself has already provided in many cases the framework for South-South peer learning.
Сам процесс обзора уже во многих случаях служил основой для взаимного обучения в рамках сотрудничества Юг- Юг.

A3.2 Develop communities of practice for knowledge exchange and peer learning through a dedicated website.
М3. 2 создание сообществ специалистов для обмена информацией и взаимного обучения на специализированном веб- сайте.

This represents a commitment by Africa to engage in systematic peer learning and self-monitoring, and an examination of the policies and actions of Africa's
В этом заключается обязательство Африки систематически заниматься коллегиальным обучением и самоконтролем, а также анализировать влияние стратегий

other relevant international organizations to facilitate peer learning and sharing of experiences on debt management.
другие соответствующие международные организации содействовать коллегиальному изучению и обмену опытом в области управления задолженностью.

Box 10: Key tips for successful peer learning sessions Find ways to“break the ice” within your peer MFI group, to encourage them to share their successes and chal- lenges.
Блок 10: Ключевые советы по организации успешных встреч по взаимному обучению Найдите способы« растопить лед» в вашей обучающей группе, чтобы мотивировать МФО делиться своими успехами и проблемами.

This peer learning approach has been effectively used in both the public
Принятый в сети подход к взаимному обучению эффективно применяется

Peer learning: much more can be accomplished through an approach that features journalists being trained by their peers as opposed to a teacher-student training model.
Обучение на основе опыта коллег: значительно более результативным может оказаться подход, при котором подготовку журналистов ведут их коллеги, в отличие от модели подготовки" преподаватель- слушатель.

Peer learning, where young people educated one another, was one method
Обучение ровесников, когда молодые люди передают друг другу знания,- это один из методов,

The REPIN's working methods emphasise policy dialogue and peer learning, and analysis and good practice guidance to support reform efforts.
В методах работы REPIN делается упор на диалог и обмен опытом по вопросам политики, а также анализ и предоставление рекомендаций по надлежащей практике в поддержку реформ.

The quality and availability of information on the scale and impact of SSC have not kept pace with the growing demands among Southern partners for peer learning.
Качество и доступность информации о масштабах и результатах сотрудничества Юг- Юг не соответствуют темпам роста спроса на обмен знаниями между южными партнерами.

such as the ECA peer learning review/knowledge network on national development strategies.
таких, как сеть коллегиальной оценки обучения/ знаний по национальным стратегиям развития.

on-site training, peer learning, mentoring arrangements
профессиональной подготовке на местах, обучению с участием коллег, наставническим мероприятиям

political governance through peer learning and peer-sharing.
политического управления за счет взаимного обучения и обмена знаниями.