Примеры использования Аккредитации неправительственных организаций на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Подготовительный комитет также утвердил два проекта решения об участии и аккредитации неправительственных организаций на специальной сессии Генеральной Ассамблеи,
является надлежащим форумом для рассмотрения и одобрения аккредитации неправительственных организаций.
es Решение 26/ COP. 1 содержит положения об аккредитации неправительственных организаций и предоставлении статуса наблюдателя межправительственным организациям на первой
La decisión 26/COP.1 contiene disposiciones sobre la acreditación de organizaciones no gubernamentales y la admisión en calidad Ему была представлена записка Секретариата относительно аккредитации неправительственных организаций для участия в работе Конференции
El Comité tuvo ante sí una nota Ff записка Секретариата, содержащая предлагаемые процедуры для аккредитации неправительственных организаций при Комиссии, выступающей в качестве подготовительного органа,
Ff Nota а вопросы аккредитации неправительственных организаций передать Генеральной Ассамблее.
Tercera fusionadas; las acreditaciones de organizaciones no gubernamentales pasarían a la Asamblea General.В резолюции 1993/ 4 Совет определил критерии аккредитации неправительственных организаций и постановил, что секретариат Международной конференции по народонаселению
En su resolución 1993/4, Социальный Совет установил критерии аккредитации неправительственных организаций на Конференции и в процессе подготовки к ней
Social estableció утвердил руководящие принципы в отношении аккредитации неправительственных организаций и постановил, что его первая основная сессия состоится 11- 22 апреля 1994 года в Женеве.
Порядок аккредитации неправительственных организаций на специальной сессии Генеральной Ассамблеи по проведению обзора
Disposiciones para la acreditación de las organizaciones no gubernamentales ante предложения по реформе и упорядочению работы Комитета по неправительственным организациям в целях дальнейшего улучшения процесса аккредитации неправительственных организаций.
racionalizar в связи с вопросом о рекомендациях относительно аккредитации неправительственных организаций для участия в работе межсессионной рабочей группы открытого состава Комиссии по правам человека.
en relación con las recomendaciones в том числе упрощением протокольных процедур и порядка аккредитации неправительственных организаций.
que incluyen выступающей в качестве подготовительного органа, находился неофициальный документ, содержащий порядок аккредитации неправительственных организаций на специальной сессии.
касающимся аккредитации неправительственных организаций, Подготовительному комитету будет представлена записка секретариата A/ CONF. 211/ PC.
PC.2/6 en действующая в качестве подготовительного комитета Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, установила порядок аккредитации неправительственных организаций и других основных групп.
В-третьих, мы последовательно отстаиваем региональный баланс в аккредитации неправительственных организаций на международных конференциях
En tercer lugar, siempre hemos apoyado Экономический и Социальный Совет в своей резолюции 1993/ 4 определил критерии аккредитации неправительственных организаций для участия в Конференции
En su resolución 1993/4, Экономический и Социальный Совет в своей резолюции 1993/ 4 определил процедуру аккредитации неправительственных организаций для участия в работе Конференции
Рассмотреть пути дальнейшего содействия проведению диалога в рамках всей системы Организации Объединенных Наций по вопросу об аккредитации неправительственных организаций путем обмена опытом в отношении данного процесса
Estudiar modos 
